Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
con celeridad
NEW
promptement
avec célérité
sans délai
sans tarder
dans les meilleurs délais
avec rapidité
rapidement rapide
avec promptitude
Llegando con celeridad a la escena, la policía tomó el control de la situación.
Arrivés promptement sur les lieux, les policiers ont maîtrisé la situation.
Estamos trabajando estrechamente con las autoridades libias para avanzar con celeridad y seguridad.
Nous œuvrons en étroite coopération avec les autorités libyennes pour agir promptement et sûrement.
En la frontera, fueron tratados con cortesía y su expediente con celeridad.
A la frontière, ils ont été traités avec courtoisie et leur dossier avec célérité.
Respondió a los correos electrónicos con celeridad, manteniendo una comunicación fluida.
Elle a répondu aux e-mails sans délai, maintenant une communication fluide.
Las denuncias se investigan con celeridad e imparcialidad.
Les plaintes déposées sont examinées sans délai et en toute impartialité.
Tenemos la obligación de estudiar con celeridad la posible entrega de un documento.
Nous avons l'obligation de déterminer sans délai si des documents peuvent être publiés ou non.
Insto a los Estados miembros afectados a actuar con celeridad.
J'engage vivement les États membres concernés à réagir promptement.
Cuando se solicite una excepción, su tratamiento deberá efectuarse con celeridad.
Lorsqu'une dérogation est demandée, elle doit être traitée de manière accélérée.
Debe poder investigar e informar con celeridad sobre las violaciones cometidas.
Elle devra pouvoir enquêter et faire rapport rapidement sur des violations.
Se trata de decidir, actuar y financiar con celeridad.
Il s'agit de décider, d'intervenir et de financer rapidement.
Está facultada para tomar decisiones rápidas y actuar con celeridad.
Ce service est habilité à prendre des décisions et des mesures rapides.
Encontramos, entre ellas, recomendaciones que pueden ser adoptadas con celeridad.
Certaines d'entre elles pourront, à notre avis, être adoptées rapidement.
Nuestro reducido cuadro administrativo nos permite actuar con celeridad y flexibilidad.
Notre petite structure administrative nous permet de réagir avec rapidité et flexibilité.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor con celeridad in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

con la mayor celeridad 2
con celeridad las negociaciones 1
actuar con la mayor celeridad 1
con celeridad y eficacia 1
con celeridad a las solicitudes 1
actuado con celeridad 1
con demasiada celeridad 1
actuar con la celeridad 1

Resultaten: 832. Exact: 832. Verstreken tijd: 53 ms.