Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
con este
Vertaling van "con este" in Frans
Los anuncios prometen aliento fresco al instante con este nuevo spray bucal.
Les publicités promettent une haleine fraîche immédiate avec ce nouveau spray buccal.
Apuesto a que el tren volverá a retrasarse con este mal tiempo.
Je parie que le train aura encore du retard avec ce mauvais temps.
Nos vamos a asociar con este socio si las condiciones siguen siendo ventajosas.
Nous allons nous lier à ce partenaire si les conditions restent avantageuses.
El público conecta con facilidad con este personaje común que pasa por problemas económicos.
Le public s'identifie facilement à ce personnage ordinaire confronté à des problèmes financiers.
Tu respuesta rápida será una señal de tu compromiso con este proyecto común.
Ton retour rapide sera un gage de ton engagement dans ce projet commun.
Nos sentimos perdidos con este informe financiero lleno de cifras y abreviaturas.
Nous étions perdu dans ce rapport financier rempli de chiffres et d'abréviations.
Piensas que pierdo el tiempo con este pasatiempo, qué más da.
Tu penses que je perds mon temps avec ce hobby, tant pis.
Perdemos muchísimo tiempo con este papeleo que en realidad nadie va a leer.
On perd un temps fou avec cette paperasse que personne ne lira vraiment.
Cierra la ventana ahora mismo, no puede esperar con este viento helado.
Ferme la fenêtre tout de suite, cela presse avec ce vent glacial.
Están intentando engañarme con este contrato lleno de letra pequeña imposible de leer.
Ils essaient de m'arnaquer avec ce contrat rempli de petites lignes illisibles.
Rompo una avellana con este pequeño cascanueces de metal sobre la mesa.
Je casse une noisette avec ce petit casse-noix en métal sur la table.
No te preocupes, sé exactamente lo que hago con este dinero.
Reste tranquille, je sais exactement ce que je fais avec cet argent.
El técnico decide hacer reaccionar el plástico calentado con este disolvente en particular.
Le technicien décide de faire réagir le plastique chauffé avec ce solvant particulier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die con este bevatten
con este fin adv.
à cet usage
"Ces outils sont spécialement conçus à cet usage."
pour se faire
"Il a étudié longtemps pour se faire remarquer par ses professeurs."
con este propósito adv.
à cette intention
"Il a préparé ce discours à cette intention."
dans cette intention
"Il a étudié toute la nuit dans cette intention."
con este objetivo adv.
pour cette fin
"Il a étudié pendant des mois pour cette fin."
dans cette intention
"Il a étudié toute la nuit dans cette intention."
con este régimen adj.
à ce régime
"Objectifs à ce régime deviennent inatteignables."
con este signo vencerás exp.
in hoc signo vinces
"Sur l'étendard figurait la phrase in hoc signo vinces."
Synoniemen voor con este in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 50282. Exact: 50282. Verstreken tijd: 545 ms.
