Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
conceden
Geflecteerde vorm van conceder 
NEW
accordent octroient attachent attribués donnent versées confèrent offrent décernés
En una coyuntura favorable, los bancos conceden créditos a los hogares con mayor facilidad.
Dans une conjoncture favorable, les banques accordent plus facilement des crédits aux ménages.
Solo conceden un descuento comercial si el pedido supera los mil euros antes de impuestos.
Ils n'accordent une remise commerciale que si la commande dépasse mille euros hors taxes.
Las licencias se conceden por concurso, creando igualdad de oportunidades para los solicitantes.
Les licences sont octroyées par voie de concours, créant des opportunités égales pour les candidats.
Por tanto, los recursos de cooperación se conceden al desarrollo sostenible.
Les ressources de coopération sont donc octroyées au développement durable.
Los ciudadanos conceden la mayor de las legitimidades al marco nacional.
Les citoyens attachent la légitimité la plus forte au cadre national.
La mayoría de los grupos políticos conceden una gran importancia a esto.
La plupart des groupes politiques y attachent une grande importance.
Los máximos honores se conceden solo a quienes realmente los merecen.
Les plus grands honneurs ne sont accordés qu'à ceux qui les méritent vraiment.
Las subvenciones a los clubes deportivos se conceden cada año a nivel municipal.
Les subventions aux associations sportives sont accordées au niveau municipal chaque année.
Los permisos excepcionales se conceden a discreción del departamento de recursos humanos.
Les congés exceptionnels sont accordés à la discrétion du service des ressources humaines.
Si conceden el préstamo, estaremos todos fuera de peligro.
Si le prêt est accordé, nous serons tous tirés d'affaires.
En algunos países, se conceden derechos especiales a las religiones minoritarias para sus observancias.
Dans certains pays, des droits spéciaux sont accordés aux religions minoritaires pour leur observance.
Los derechos sobre un diseño industrial se conceden por un período limitado.
Les droits de dessin ou modèle industriel sont accordés pour une durée limitée.
Los bancos conceden con facilidad créditos a este prometedor sector en expansión.
Les banques accordent facilement des crédits à cette industrie en développement très prometteuse.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor conceden in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

algunos estados miembros conceden 1
bajos conceden gran 1
las licencias se conceden 1
las autoridades que conceden 1
interés que conceden 1
de residencia se conceden 1
la protección que conceden 1
conceden subvenciones

Resultaten: 5231. Exact: 5231. Verstreken tijd: 45 ms.