Les marques recyclent ce concept écologique à toutes les sauces pour vendre plus.
Las marcas reciclan ese concepto ecológico a todas horas para vender más.
Ce vieux concept de bureau sans aucune plante verte, c'est dépassé.
Ese viejo concepto de oficina sin ninguna planta verde está pasado de moda.
Ce paragraphe explique le concept clé qui complète ce que tu as déjà compris.
Este párrafo desarrolla la idea clave que completa lo que ya habías entendido.
Ce concept de bonheur est en connexion avec notre manière de définir le succès.
Esta idea de felicidad está relacionada con la manera en que definimos el éxito.
Le concept abstrait de liberté peut être difficile à définir en termes concrets.
El concepto abstracto de libertad puede ser difícil de definir en términos prácticos.
Il voulait développer davantage le concept pour plaire à un public plus large.
Quería desarrollar más el concepto para atraer a un público más amplio.
Le concept de nombre impair est facile à comprendre pour les jeunes apprenants.
El concepto de número impar es fácil de entender para los estudiantes jóvenes.
Le concept contesté a mis du temps à être accepté dans l'industrie.
El concepto polémico tardó en ser aceptado dentro de la industria.
Elle a expliqué le concept plusieurs fois, et j'ai finalement compris.
Ella explicó el concepto varias veces, y finalmente lo comprendí.
Le concept généralisé de solution faible élargit l'ensemble des fonctions admissibles.
El concepto generalizado de solución débil amplía el conjunto de funciones admisibles.
Les élèves disent avoir du mal à appréhender ce concept mathématique très abstrait.
Los alumnos dicen que les cuesta entender este concepto matemático tan abstracto.
Le concept précis dans son livre a clarifié des théories complexes pour les lecteurs.
El concepto refinado en su libro aclaró teorías complejas para los lectores.
Si vous vous éloignez du concept central, votre public risque de perdre intérêt.
Si te apartas del concepto central, tu audiencia puede perder el interés.