Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
condiciones son indispensables
Examples with "condiciones son indispensables" and their translation in Frans
Estas condiciones son indispensables para la victoria.
Ces conditions sont indispensables à la victoire.
A mayor razón tales condiciones son indispensables, evidentemente, para el ejercicio del sacerdocio ministerial.
A plus forte raison, ces conditions sont bien évidemment indispensables pour l'exercice du sacerdoce ministériel.
Asociaciones público-privadas y buenas condiciones son indispensables
Importance des partenariats public-privé et d'un environnement favorable
Esas condiciones son indispensables para el éxito de cualquier política de desarrollo y para el empleo óptimo y eficaz de la asistencia oficial para el desarrollo y de los recursos nacionales e internacionales requeridos para financiar el desarrollo.
Il s'agit là de conditions non seulement nécessaires pour le succès de toute politique de développement mais indispensables pour assurer l'efficacité de l'aide au développement et garantir l'utilisation à bon escient des ressources déployées pour financer le développement.
Estas condiciones son indispensables para producir un influjo en un mundo en que predominan la cultura y la técnica y en el que muy a menudo brilla por su ausencia la conciencia profesional.
Ce sont là des conditions indispensables pour avoir un impact dans un monde où la culture et la technique tiennent la première place et où, trop souvent, la conscience professionnelle fait défaut.
Estas condiciones son indispensables para que se establezca un clima de confianza y de diálogo con cada Estado Parte.
Ces conditions sont indispensables à l'établissement d'un climat de confiance et de dialogue avec tout État partie.
Andere resultaten
Su habilitación e igualdad de condición son indispensables para el éxito de políticas, en especial de aquellas vinculadas con el control de la población.
L'émancipation et le statut égalitaire des femmes sont essentiels au succès des politiques, notamment des politiques liées à la maîtrise de la croissance démographique.
Quiero mencionar un par de esas condiciones que son indispensables.
Permettez -moi de mentionner certaines conditions sine qua non.
Por consiguiente, si la Administración de un país decide seguir una política intervencionista, deberá tener en cuenta esas condiciones, que son indispensables para el éxito de la política misma.
Les responsables et les dirigeants souhaitant appliquer des politiques interventionnistes doivent tenir compte de ces conditions, qui sont indispensables au succès.
Los derechos de autor son una condición indispensable para su supervivencia.
Les droits d'auteur sont la condition sine qua non de leur survie.
Pobreza, despojo y desprendimiento son condiciones indispensables para la misión.
Pauvreté, dépouillement et détachement sont des conditions indispensables pour la Mission.
Son condiciones indispensables para estimular la creación de mercados nuevos.
Une telle démarche est impérative pour stimuler la création de marchés nouveaux.
Esos dos elementos son también condiciones indispensables para un desarrollo duradero.
Ce sont aussi des conditions essentielles d'un développement durable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor condiciones son indispensables in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 6067. Exact: 6. Verstreken tijd: 247 ms.
