Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conectarse
Vertaling van "conectarse" in Frans
Vervoegen
Fingir crea una barrera entre personas que de otra manera podrían conectarse.
Feindre crée une barrière entre des personnes qui pourraient autrement se connecter.
Él siempre prefiere conectarse en lugar de asistir a las reuniones en persona.
Il préfère toujours se connecter plutôt que d'assister aux réunions en personne.
Con una tarjeta telefónica, podía conectarse fácilmente con sus colegas en el extranjero.
Avec une carte téléphonique, il pouvait facilement communiquer avec ses collègues à l'étranger.
Tu padre está envejeciendo y así es como trata de conectarse.
Ton père devient vieux et c'est sa façon d'essayer de communiquer.
Si tienes el código de acceso... puede conectarse desde larga distancia.
Quelqu'un qui connaît les codes d'accès peut y accéder de loin.
Ella prefiere conectarse en lugar de viajar por la ciudad para la reunión.
Elle préfère se connecter plutôt que de traverser la ville pour la réunion.
Sin internet en casa, tiene que ir al café de la esquina para conectarse.
Sans abonnement internet, elle doit aller au café du coin pour se connecter.
Este servicio está conectado, así que los clientes pueden conectarse sin problemas.
Ce service est connecté, permettant aux clients de se connecter sans tracas.
Una forma libre permite a los músicos conectarse íntimamente con su creatividad.
Une forme libre permet aux musiciens de se connecter intimement à leur créativité.
El comentarista canta el marcador en vivo para los aficionados que acaban de conectarse.
Le commentateur annonce le score en direct pour les supporters qui viennent de se connecter.
El correo directo permite a las empresas conectarse personalmente con su público objetivo.
Le marketing direct permet aux entreprises de se connecter personnellement avec leur public cible.
Nuestro profesor nos enseñó un token antiguo que usaba antes para conectarse.
Notre professeur nous a montré un vieux jeton qu'il utilisait autrefois pour se connecter.
Los grupos devotos a menudo comparten comidas como una forma de conectarse entre ellos.
Les groupes en prière partagent souvent des repas pour se connecter les uns aux autres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die conectarse bevatten
conectarse a Internet v.
se connecter à Internet
"Je dois me connecter à Internet pour consulter mes emails."
accéder à Internet
"Il faut un abonnement pour accéder à Internet depuis chez soi."
conectarse automáticamente v.
se connecter automatiquement
"Mon téléphone se connecte automatiquement au Wi-Fi de la maison."
conectarse a v.
se raccorder à
"La nouvelle maison doit se raccorder à l'égout municipal."
Synoniemen voor conectarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 4697. Exact: 4697. Verstreken tijd: 74 ms.
