Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
confinesnmpl
Vertaling van "confines" in Frans
En el extremo del mapa, los confines del reino apenas estaban dibujados.
Au fond de la carte, les confins du royaume étaient à peine dessinés.
El rey enviaba regularmente mensajeros hasta los confines de su vasto reino.
Le roi envoyait régulièrement des messagers vers les confins de son vaste royaume.
Los confines estrechos de la pequeña habitación lo hacían sentir ahogado e inquieto.
Les limites restreintes de la petite pièce le laissaient se sentir oppressé et anxieux.
Me propongo explorar los confines más lejanos de mi creatividad.
Je cherche à explorer les limites ultimes de ma créativité.
Pero la diversión no se acaba en los confines de la ciudad.
Mais le plaisir ne s'arrête pas aux frontières de la ville.
Gran importancia tiene vuestro compromiso más allá de los confines nacionales.
Votre engagement au-delà des frontières nationales est d'une grande importance.
Imaginaba criaturas fantásticas que vivían en los confines de los océanos lejanos.
Elle imaginait des créatures fantastiques vivant aux confins des océans lointains.
Soñaban con viajar hasta los confines del desierto para contemplar las estrellas en silencio.
Ils rêvaient de voyager jusqu'aux confins du désert pour observer les étoiles en silence.
Soñaban con instalarse en los confines del bosque, lejos de cualquier ruido.
Ils rêvaient de s'installer aux confins de la forêt, loin de tout bruit.
Caminamos hasta los confines del valle, donde el camino desaparece.
Nous avons marché jusqu'aux confins de la vallée, là où la route disparaît.
Se decía que en los confines del país aún vivían algunas tribus casi desconocidas.
On disait qu'aux confins du pays vivaient encore quelques tribus presque inconnues.
En los confines de la estepa, los nómadas casi nunca veían a ningún extranjero.
Aux confins de la steppe, les nomades ne voyaient presque jamais d'étrangers.
Sus esperanzas se sentían encerradas en los confines de su propia mente.
Ses espoirs semblaient emprisonnés dans les confins de son esprit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die confines bevatten
por todos los confines prep.
aux quatre coins de
"Nous avons cherché le chat aux quatre coins de la maison."
en los confines de prep.
aux confins de
"Aux confins de la forêt, le sentier devient étroit."
confines del mundo nm.
confins du monde
"Il a voyagé jusqu'aux confins du monde pour cette découverte."
Synoniemen voor confines in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1235. Exact: 1235. Verstreken tijd: 49 ms.
