Los votantes reelegieron a su alcalde tory para un tercer mandato consecutivo.
Les électeurs ont réélu leur maire tory pour un troisième mandat consécutif.
El comercial superó sus objetivos de ventas por tercer mes consecutivo.
Le commercial a dépassé ses objectifs de vente pour le troisième mois consécutif.
Para él, este tercer fracaso consecutivo supuso el final de su carrera deportiva.
Pour lui, ce troisième échec consécutif a été le glas de sa carrière sportive.
El director se puso hecho una furia tras el tercer retraso consecutivo.
Le directeur est sorti hors de ses gonds après le troisième retard consécutif.
El canciller fue reelegido para un tercer mandato consecutivo a pesar de las fuertes críticas.
Le chancelier a été réélu pour un troisième mandat consécutif malgré de fortes critiques.
Su tercer retraso consecutivo fue la gota que colmó el vaso para el jefe.
Son troisième retard consécutif a fait déborder le vase auprès du patron.
Este alcalde está muy afianzado en el poder, acaba de conseguir su cuarto mandato consecutivo.
Ce maire est bien en place, il vient d'obtenir son quatrième mandat consécutif.
Por quinto mes consecutivo, el desempleo no ha cambiado en gran medida.
Pour le cinquième mois consécutif, le chômage n'a pratiquement pas changé.
Su estrategia de mejora resultó en mayores ventas por tercer trimestre consecutivo.
Leur stratégie de dynamisation a entraîné une hausse des ventes pour le troisième trimestre consécutif.
Roddick, primer preclasificado, busca su tercer título consecutivo en este torneo.
Roddick, premier préclassifié, cherche son troisième titre consécutif dans ce tournoi.
Se trata del sexto mandato consecutivo en el prestigioso cargo.
Il s'agit du sixième mandat consécutif dans cette charge prestigieuse.
Los jugadores estaban emocionados de derrotar a sus rivales por tercer partido consecutivo sin que anotaran.
Les joueurs étaient ravis d'écraser leurs rivaux pour le troisième match consécutif.
El tercer mes consecutivo durante el periodo de clasificación determinará la elegibilidad.
Le troisième mois consécutif durant la période d'admissibilité sera décisif.