Examples with "considera inalcanzable" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El concepto de seguridad total a menudo se considera inalcanzable en un mundo impredecible.
Le concept de sécurité totale est souvent jugé illusoire dans un monde imprévisible.
Cuando se supera este número para una ruta, ésta (el destino) se considera inalcanzable.
Lorsque ce nombre est dépassé pour un chemin, la destination est considérée comme étant inaccessible.
Una red RIP que se extiende más allá de los 15 saltos (15 routers) se considera inalcanzable.
Un réseau RIP qui couvre plus de 15 sauts (15 routeurs) est considéré comme inaccessible.
Nota: Una distancia administrativa de 255 se considera inalcanzable, y las Static rutas con una distancia administrativa de 255 nunca se ingresan en la tabla de ruteo.
Remarque: Une distance administrative de 255 est considérée inaccessible, et des artères statiques avec une distance administrative de 255 ne sont jamais entrées dans la table de routage.
Andere resultaten
Superar todos los obstáculos en la vida a menudo se considera una hazaña inalcanzable.
Surmonter tous les obstacles de la vie est souvent considéré comme un exploit impossible.
El filósofo contrapone nuestra sociedad actual a un univers harmonieux que considera casi inalcanzable.
Le philosophe oppose notre société actuelle à un univers harmonieux qu'il considère presque inaccessible.
La meta de inflación del país a principios de año era del 4,5% anual, con un margen de tolerancia de dos puntos porcentuales, sin embargo, hace tiempo que el Ejecutivo considera este objetivo inalcanzable.
La cible d'inflation du pays au début de l'année était de 4,5% par an, avec une marge de tolérance de deux points de pourcentage. Toutefois, l'exécutif a longtemps considéré cet objectif comme inaccessible.
Él las considera fuertes... honestas, inalcanzables.
Il les voit comme des femmes fortes, vertueuses, inaccessibles.
Me gustaría preguntar qué regiones considera que se han acercado más a este ideal que, ciertamente, sigue siendo inalcanzable.
Je voudrais vous demander quelles régions, selon vous, se sont le plus rapprochées de l'idéal, qui reste évidemment inatteignable.
¿Considera probable la Comisión que las obligaciones en materia de energías renovables sean inalcanzables si no se dispone de recursos complementarios?
La Commission estime-t-elle qu'il est probable que, sans moyens supplémentaires, les obligations en matière d'énergies renouvelables resteront hors de portée?
Una tasa de llamadas perdidas del 10% se considera alta y una tasa del 0% es simplemente inalcanzable.
Un taux d'abandon de 10% est considéré comme élevé et un taux de 0% est pratiquement irréalisable.
Considera que la paz en Darfur es inalcanzable a no ser que cada una de las partes se adhiera a un acuerdo de paz, y pide, por consiguiente, al Gobierno sudanés que entable de nuevo negociaciones y llegue a un acuerdo de paz con todas las partes
estime que la paix ne peut être établie au Darfour sans que chacune des parties souscrive à un accord de paix et demande par conséquent au gouvernement soudanais de rouvrir les négociations et de parvenir à un accord de paix avec toutes les parties
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.