Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inalcanzable
Vertaling van "inalcanzable" in Frans
Para muchos directores, la gran pantalla sigue siendo un sueño casi inalcanzable.
Pour beaucoup de réalisateurs, le grand écran reste un rêve presque inaccessible.
La cima de este acantilado parece inalcanzable desde la playa donde estamos.
Le sommet de cette falaise semble inaccessible depuis la plage où nous nous tenons.
Calificaron el título de campeonato como inalcanzable sin trabajo duro y dedicación.
Ils considéraient le titre de champion comme inatteignable sans travail acharné et dévouement.
Para él, la verdadera felicidad parecía un estado mental inalcanzable.
Pour lui, le vrai bonheur semblait être un état d'esprit inatteignable.
Perseguía el espejismo de una perfección inalcanzable y se olvidaba de disfrutar del presente.
Il poursuivait le mirage d'une perfection impossible, oubliant de profiter de la vie présente.
Encontrar el amor verdadero puede parecer inalcanzable después de muchas relaciones fallidas.
Trouver le grand amour peut sembler impossible après plusieurs relations ratées.
El viejo castillo encaramado en la roca parece totalmente inalcanzable para los visitantes curiosos.
Le vieux château perché sur le rocher paraît totalement inaccessible aux visiteurs curieux.
La cascada es preciosa, pero prácticamente inalcanzable porque el sendero es demasiado peligroso.
La cascade est magnifique, mais pratiquement inaccessible en raison du sentier trop dangereux.
Su ambición parecía inalcanzable comparada con su situación actual en la vida.
Son ambition semblait inaccessible par rapport à sa situation actuelle dans la vie.
Después de años de búsqueda, el tesoro seguía pareciendo completamente inalcanzable.
Après des années de recherche, le trésor semblait toujours complètement inaccessible.
Conseguir una cita con alguien tan exitoso parecía completamente inalcanzable para él.
Obtenir un rendez-vous avec quelqu'un d'aussi accompli lui semblait complètement inaccessible.
Se aferraba a un ideal de perfección inalcanzable en su trabajo.
Elle s'accrochait à un idéal de perfection inaccessible dans son travail.
En ese momento, la tranquilidad mental parecía un santuario inalcanzable.
À ce moment-là, la tranquillité d'esprit semblait être un havre inaccessible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die inalcanzable bevatten
Synoniemen voor inalcanzable in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1267. Exact: 1267. Verstreken tijd: 53 ms.
