Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consideraban que
Geflecteerde vorm van consideren que
Vertaling van "consideraban que" in Frans
ont estimé que
considéraient que
ont considéré que
estiment que
pensaient que
étaient d'avis que
jugeaient
leur avis
Muchos artistas consideraban que su actitud anti-teatro era perjudicial para el desarrollo cultural.
De nombreux artistes ont estimé que son attitude opposée au théâtre était nuisible au développement culturel.
Los defensores de los derechos humanos consideraban que esos requisitos eran anticonstitucionales.
Les militants des droits de l'homme ont estimé que ces exigences étaient en contradiction avec les dispositions de la Constitution.
Todas las organizaciones consideraban que se debería haber proporcionado más capacitación.
Toutes les organisations considéraient que la formation aurait pu être meilleure.
los empresarios consideraban que la contabilidad sólo servía para fines fiscales
Les entrepreneurs considéraient que la comptabilité ne servait qu'à recouvrer des impôts
Los críticos consideraban que casi todos los protagonistas eran una mala elección.
Les critiques ont considéré que presque chaque protagoniste était un mauvais choix.
Los desarrolladores de juegos consideraban que la arquitectura era difícil de programar.
Les développeurs de jeux ont considéré que l'architecture était difficile à programmer.
Los bóers consideraban que tal igualdad era intolerable.
Les Boers ont estimé qu'une telle égalité était intolérable.
Los demandantes consideraban que la recomendación del Ministerio no se ajustaba a derecho.
Les plaignants ont considéré que la recommandation du ministère était illégale.
Algunas Partes consideraban que la prioridad debería ser la ejecución de los PNAD.
Certaines Parties ont estimé que la priorité devrait être la mise en œuvre des plans nationaux d'adaptation.
Algunos delegados decidieron abstenerse porque consideraban que no tenían información suficiente.
Certains délégués ont décidé de s'abstenir, estimant ne pas avoir assez d'informations.
Recurrieron la sanción económica porque consideraban que el importe era claramente desproporcionado.
Ils ont contesté la sanction pécuniaire, estimant que le montant était clairement exagéré.
Impugnaron la medida de apremio porque consideraban que la obligación fijada por el tribunal era desproporcionada.
Ils ont contesté la contrainte, estimant que l'obligation fixée par le tribunal était disproportionnée.
Rechazaron el proyecto porque consideraban que vulneraba un principio natural de justicia fundamental.
Ils ont refusé le projet, estimant qu'il violait un principe naturel de justice fondamentale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor consideraban que in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1918. Exact: 1918. Verstreken tijd: 76 ms.
