Si bien el motor de content collection tiene algoritmos para detectar duplicados exactos de los archivos para no incurrir en costes de almacenamiento extra, se recomienda crear un enlace a una copia del archivo en varios cursos.
Même si le moteur Collecte de contenus a des algorithmes pour détecter les doublons parfaits des fichiers afin d'éviter les coûts de stockage supplémentaires, la bonne pratique reste de créer un lien vers un seul même fichier depuis plusieurs cours.
Evita usar content como un nombre de bloque en tu aplicación.
Vous devriez éviter d'utiliser content comme nom de bloc.
Todos los productos son propiedad de proveedores del content independientes.
Tous les produits sont la propriété des fournisseurs de contenus indépendants.
La función content convierte la secuencia de datos en una cadena de texto.
La fonction content convertit la valeur stream en un string.
En el caso de nuestros artículos lo haremos contra los campos name y content.
Pour nos articles, nous le ferons pour les champs name et content.
El valor de la propiedad se especifica con el atributo content.
La valeur de la propriété est définie à l'aide de l'attribut content.
El content provider se reserva el derecho de defensa contra tales reivindicaciones.
Le content provider se réserve le droit de se défendre juridiquement contre de telles revendications.
En la declaración, especifique la propiedad content con el contenido de texto como su valor.
Dans la déclaration, spécifiez la propriété content en lui donnant comme valeur le contenu textuel.
Con un click puedes agregar contenido desde associated content, flickr o algún blog relevante.
En un clic vous ajoutez facilement du contenu depuis Flickr ou d'autres blogs.
Transcripción y creación de subtítulos de un film publicitario en francés para una agencia de content marketing.
Transcription et création de sous-titres d'un film publicitaire en français pour une agence de content et social media française.
me asustó. estoy content de que se fuera.
Je suis si contente que vous soyez là.
Esto es usado por el servidor para indicar cuales encabezados usa cuando selecciona una representación de recursos en un algoritmo content negotiation.
Il est utilisé par le serveur pour indiquer quels en-têtes sont utilisés pour représenter une resource dans un algorithme de négociation de contenu.
Encuentra, por favor, un término sinónimo de «content» que suene un poco más formal.
Trouve un terme synonyme à "content" qui soit un peu plus soutenu, s'il te plaît.