Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continua
Vertaling van "continua" in Frans
El borde exterior del campo está marcado con una línea blanca continua.
Le bord extérieur du terrain est marqué par une ligne blanche continue.
Cuando gires a la izquierda, nunca invadas la línea blanca continua.
Quand tu tournes à gauche, ne coupe jamais la bande blanche continue.
La continua presión de las redes sociales lo distrae sin parar de su trabajo.
La sollicitation permanente des réseaux sociaux le distrait sans cesse de son travail.
Gracias a su innovación continua, lanzan cada año varios productos totalmente nuevos.
Grâce à leur innovation permanente, ils lancent chaque année plusieurs produits totalement inédits.
Su continua insolencia hacia sus padres ha creado un ambiente muy tenso en casa.
Son insolence constante envers ses parents a créé une ambiance très tendue à la maison.
Su relación sufrió debido a una continua lucha de poder entre géneros.
Leur relation a souffert en raison d'une lutte des sexes constante.
La curvatura de esta superficie se describe mediante una función continua muy sencilla.
La courbure de cette surface est décrite par une fonction continue très simple.
Ella esperaba generar oportunidades de avance a través de la educación continua.
Elle espérait se ménager des opportunités d'avancement grâce à une éducation continue.
Una línea continua en medio marca claramente que esta carretera es de doble sentido.
Une ligne continue au milieu indique clairement que cette route est en double sens.
Con la lupa, la sutura se hace visible como una pequeña cresta continua.
Avec la loupe, la suture devient visible sous forme de petite crête continue.
La radiación continua de esta lámpara especial favorece el rápido crecimiento de los brotes.
Le rayonnage continu de cette lampe spéciale favorise la croissance rapide des semis.
Los mapas oficiales señalan claramente la línea verde con una línea gruesa y continua.
Les cartes officielles marquent clairement la ligne verte avec un trait épais et continu.
Es necesaria una vigilancia de enfermería continua después de este tipo de anestesia.
Une surveillance infirmière continue est nécessaire après ce type d'anesthésie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die continua bevatten
hora continua nf.
heure d'affilée
"Il a travaillé pendant trois heures d'affilée sans faire de pause."
de forma continua adv.
constamment
"La machine fonctionne constamment depuis ce matin."
en continu
"La machine fonctionne en continu depuis ce matin."
cruzar la línea continua v.
dépasser la ligne blanche
"Il a dépassé la ligne blanche pour doubler le camion."
jornada continua nm.
horaire continu
"L'entreprise applique un horaire continu de 8h à 16h."
información continua nf.
information continue
"Cette chaîne propose de l'information continue toute la journée."
information en continu
"Cette chaîne propose de l'information en continu toute la journée."
evaluación continua nm.
contrôle continu
"Le contrôle continu permet de mieux suivre les progrès des élèves."
de manera continua adv.
de manière continue
"La machine fonctionne de manière continue depuis trois heures."
línea continua nf.
ligne continue
"Il est interdit de doubler sur une ligne continue."
curso de formación continua nm.
cours de recyclage
"Les médecins doivent suivre des cours de recyclage chaque année."
rebasar la línea continua v.
dépasser la ligne blanche
"Il a dépassé la ligne blanche pour doubler le camion."
proyección continua nm.
film en boucle
"Le musée diffuse un film en boucle sur l'histoire de la région."
lucha continua nm.
combat continu
"L'armée mène un combat continu contre les forces ennemies depuis trois jours."
en continua evolución adj.
en perpétuelle évolution
"La technologie est en perpétuelle évolution dans notre société moderne."
bajo supervisión continua adv.
sous surveillance constante
"Le prisonnier mange sous surveillance constante depuis son arrivée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor continua in het Spaans
Suggesties
de manera continua
+10k
educación continua
9500
evaluación continua
5540
formación continua
+10k
mejora continua
+10k
de forma continua
+10k
corriente continua
+10k
Resultaten: 28520. Exact: 28520. Verstreken tijd: 69 ms.
