Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contractual
Vertaling van "contractual" in Frans
Esta relación se basa en un compromiso contractual claro, aceptado libremente por ambas partes.
Cette relation repose sur un engagement contractuel clair, accepté librement par les deux partenaires.
La reunión se organizó con el único propósito de resolver la disputa contractual.
La réunion a été organisée à seule fin de résoudre le différend contractuel.
El asesor jurídico reformuló el documento escrito para evitar cualquier ambigüedad contractual.
Le juriste a reformulé la pièce écrite afin d'éviter toute ambiguïté contractuelle.
El respeto de los plazos es parte esencial de nuestro compromiso contractual.
Le respect des délais est partie intégrante de notre engagement contractuel.
Los socios comerciales quieren ser tratados en pie de igualdad contractual.
Les partenaires commerciaux veulent être traités sur le même pied contractuel.
Hemos definido un marco contractual preciso para evitar cualquier malentendido futuro entre las partes.
Nous avons fixé un cadre contractuel précis afin d'éviter tout malentendu futur entre les parties.
Esta cláusula contractual especifica las obligaciones de cada parte durante toda la vigencia del acuerdo.
Cette clause contractuelle précise les obligations de chaque partie pendant toute la durée de l'accord.
El trabajador solicitó una garantía contractual sobre el teletrabajo al menos dos días por semana.
Le salarié a demandé une garantie contractuelle concernant le télétravail au moins deux jours par semaine.
Este seguro solo indemniza los daños tomando como base el valor contractual pactado.
Cette assurance rembourse les dégâts uniquement sur la base de la valeur contractuelle prévue.
Le pidió al vendedor que le explicara con detalle la garantía contractual ofrecida.
Il a demandé au vendeur de lui expliquer en détail la garantie contractuelle proposée.
El litigio se centra únicamente en la interpretación contractual de esta condición de pago por adelantado.
Le litige porte uniquement sur l'interprétation contractuelle de cette condition de paiement anticipé.
Las horas extra no están contempladas en nuestro marco contractual actual; habrá que renegociar.
Les heures supplémentaires ne sont pas prévues dans notre cadre contractuel actuel, il faudra renégocier.
Hemos negociado un periodo contractual más corto para mantener mayor flexibilidad.
Nous avons négocié une durée contractuelle plus courte, afin de garder plus de flexibilité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die contractual bevatten
garantía contractual nf.
garantie contractuelle
"Cette garantie contractuelle couvre les réparations pendant deux ans."
garantie de contrat
"L'entreprise a souscrit une garantie de contrat pour ce marché important."
anticipo contractual nf.
avance sur contrat
"L'entreprise a demandé une avance sur contrat de 30% avant de commencer les travaux."
cláusula contractual nf.
clause contractuelle
"Cette clause contractuelle protège les droits du locataire."
disposition contractuelle
"Cette disposition contractuelle prévoit une garantie de deux ans sur le produit."
crédito contractual nf.
créance contractuelle
"La créance contractuelle de l'entreprise s'élève à 50 000 euros."
plazo contractual nm.
délai contractuel
"Le délai contractuel pour la livraison est de trois semaines."
duración contractual nf.
durée contractuelle
"La durée contractuelle de son emploi est de deux ans."
vínculo contractual nm.
lien contractuel
"Le lien contractuel entre l'employeur et l'employé définit leurs obligations respectives."
no contractual adj.
non contractuel
"Les photos du catalogue sont non contractuelles et peuvent différer."
obligación contractual nf.
obligation contractuelle
"L'entreprise doit respecter ses obligations contractuelles envers ses clients."
obligation conventionnelle
"L'obligation conventionnelle de payer le loyer est inscrite dans le bail."
política contractual nf.
politique contractuelle
"Cette entreprise a adopté une politique contractuelle avec tous ses fournisseurs."
precio contractual nm.
prix contractuel
"Le prix contractuel de cette prestation est de 5000 euros."
tasa contractual nm.
taux contractuel
"Le taux contractuel de ce crédit immobilier est de 3,5 % par an."
valor contractual nf.
valeur contractuelle
"La valeur contractuelle de la voiture était de 15 000 euros."
acuerdo contractual nm.
accord contractuel
"L'accord contractuel entre les deux entreprises sera signé demain."
compromiso contractual nm.
engagement contractuel
"L'engagement contractuel de l'entreprise inclut la livraison avant le 15 mai."
libertad contractual nf.
liberté contractuelle
"La liberté contractuelle permet aux entreprises de négocier leurs accords commerciaux."
período contractual nf.
période contractuelle
"La période contractuelle de ce bail est de trois ans."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor contractual in het Spaans
Suggesties
libertad contractual
1810
valor contractual
1470
cláusula contractual
1410
agente contractual
1250
relación contractual
+10k
derecho contractual
8470
Resultaten: 4856. Exact: 4856. Verstreken tijd: 51 ms.
