Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contractuel
Vertaling van "contractuel" in Spaans
Definitie
agente de control de estacionamiento
contratación
Avant de signer, examinez toujours le droit contractuel lié à votre accord.
Antes de firmar, siempre revisa el derecho contractual relacionado con tu acuerdo.
Le droit contractuel exige souvent une attention minutieuse aux détails pour éviter les problèmes.
El derecho contractual a menudo requiere una atención cuidadosa al detalle para evitar problemas.
Comme employé contractuel, il sait que son poste peut s'arrêter à tout moment.
Como empleado contratado, sabe que su puesto puede terminar en cualquier momento.
Elle préfère rester employé contractuel pour garder la liberté de changer facilement d'entreprise.
Ella prefiere seguir como empleada contratada para mantener la libertad de cambiar de empresa con facilidad.
Il est sage de consulter un avocat avant de signer tout accord contractuel.
Es prudente consultar con un abogado antes de firmar cualquier acuerdo contractual.
Cette relation repose sur un engagement contractuel clair, accepté librement par les deux partenaires.
Esta relación se basa en un compromiso contractual claro, aceptado libremente por ambas partes.
Établir un accord contractuel peut renforcer la confiance entre partenaires dans toute entreprise.
Establecer un acuerdo contractual puede aumentar la confianza entre socios en cualquier empresa.
La réunion a été organisée à seule fin de résoudre le différend contractuel.
La reunión se organizó con el único propósito de resolver la disputa contractual.
Elle a refusé d'avancer sans un accord contractuel correctement rédigé entre eux.
Ella se negó a proceder sin un acuerdo contractual bien redactado entre ellos.
Chaque entrepreneur doit présenter un accord contractuel valide avant de commencer le travail.
Todo contratista debe presentar un acuerdo contractual válido antes de comenzar a trabajar.
Une entente verbale ne suffit pas; un accord contractuel est nécessaire.
Un entendimiento verbal no es suficiente; es necesario un acuerdo contractual.
Le respect des délais est partie intégrante de notre engagement contractuel.
El respeto de los plazos es parte esencial de nuestro compromiso contractual.
Les partenaires commerciaux veulent être traités sur le même pied contractuel.
Los socios comerciales quieren ser tratados en pie de igualdad contractual.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met contractuel: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
employé contractuel n.
empleado contratado
"L'employé contractuel a signé un contrat de deux ans avec la mairie."
accord contractuel n.
acuerdo contractual
"L'accord contractuel entre les deux entreprises sera signé demain."
agent contractuel n.
personal contratado
"L'agent contractuel a signé un contrat de trois ans avec la mairie."
cadre contractuel n.
directivo contratado
"Elle a été recrutée comme cadre contractuel dans cette administration."
délai contractuel n.
plazo contractual
"Le délai contractuel pour la livraison est de trois semaines."
engagement contractuel n.
compromiso contractual
"L'engagement contractuel de l'entreprise inclut la livraison avant le 15 mai."
lien contractuel n.
vínculo contractual
"Le lien contractuel entre l'employeur et l'employé définit leurs obligations respectives."
médecin contractuel n.
médico contratado
"Le médecin contractuel a signé un contrat de trois ans avec l'hôpital."
non contractuel adj.
no contractual
"Les photos du catalogue sont non contractuelles et peuvent différer."
personnel contractuel n.
personal contratado
"Le personnel contractuel de la mairie sera renouvelé l'année prochaine."
prix contractuel n.
precio contractual
"Le prix contractuel de cette prestation est de 5000 euros."
risque contractuel n.
riesgo contractual
"L'entreprise a évalué le risque contractuel avant de signer l'accord."
taux contractuel n.
tasa contractual
"Le taux contractuel de ce crédit immobilier est de 3,5 % par an."
post-contractuel adj.
postcontractual
"Les obligations post-contractuelles doivent être respectées par les deux parties."
agent contractuel de l'État n.
personal laboral del Estado
"Marie est devenue agent contractuel de l'État au ministère de la Santé."
droit contractuel n.
derecho contractual
"Elle étudie le droit contractuel pour mieux comprendre les obligations commerciales."
intérêt contractuel n.
interés contractual
"Les intérêts contractuels du prêt sont payables chaque trimestre."
manquement contractuel n.
incumplimiento contractual
"Le manquement contractuel de l'entreprise a causé des pertes financières importantes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor contractuel in het Frans
Suggesties
accord contractuel
3750
droit contractuel
1640
prix contractuel
1420
lien contractuel
920
non contractuel
600
agent contractuel
1830
Resultaten: 2928. Exact: 2928. Verstreken tijd: 41 ms.
