Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
corralnm
Vertaling van "corral" in Frans
Un gran corral de madera rodea todo el ganado durante la noche.
Un grand corral en bois entoure tout le troupeau pendant la nuit.
Las ovejas se quedaron encerradas en el corral por culpa de la tormenta.
Les moutons restèrent enfermés dans le corral à cause de la tempête.
Construyeron un nuevo corral para separar al macho cabrío de las cabras preñadas.
Ils ont construit un nouvel enclos pour séparer le bouc des chèvres gestantes.
Este conejo enano parece territorial solo cuando otro macho entra en su corral.
Ce lapin nain semble territorial seulement quand un autre mâle entre dans son enclos.
En el corral, el gallo canta orgullosamente, afirmando su presencia.
Dans la basse-cour, le coq chante fièrement, affirmant sa présence.
En el corral del vecino, un joven gallo canta torpemente desde el amanecer.
Dans la basse-cour du voisin, un jeune coq chante maladroitement dès l'aube.
Cada cerda en el establo tiene un corral designado para sus lechones.
Chaque truie dans la porcherie a un enclos désigné pour ses porcelets.
El pastor tiraba suavemente de la barba del macho cabrío para llevarlo hacia el corral.
Le berger tirait légèrement la barbe du bouc pour l'emmener vers l'enclos.
El granjero guía con cuidado a su grupo de gansos hacia un corral más seguro.
Le fermier guide doucement son troupeau d'oies vers un enclos plus sécurisé.
El pastor llevó en brazos al cordero, que estaba agotado, hasta el corral.
Le berger porta l'agneau fatigué dans ses bras jusqu'à l'enclos.
En el centro del corral hay un bebedero que comparten todos los animales.
Au centre du corral se trouve un abreuvoir partagé par tous les animaux.
Un corral bien construido puede reducir el estrés al mover el ganado.
Un enclos bien construit peut réduire le stress lors du déplacement du bétail.
Los caballos esperan tranquilos en el corral mientras el veterinario se prepara.
Les chevaux attendent calmement dans le corral pendant que le vétérinaire se prépare.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die corral bevatten
huevo de corral nm.
oeuf fermier
"J'achète toujours des œufs fermiers au marché local."
corral de cerdos nm.
parc à cochons
"Le fermier nettoyait le parc à cochons tous les matins."
aves de corral nm.
oiseaux de basse-cour
"Les oiseaux de basse-cour picorent dans la cour de la ferme."
volaille
"La volaille de la ferme picore dans la cour."
ave de corral nf.
volaille
"Il a acheté une volaille pour le repas de dimanche."
oiseau de basse-cour
"Les oiseaux de basse-cour picorent dans la cour de la ferme."
pollo de corral nm.
poulet fermier
"Nous avons acheté un poulet fermier au marché local."
ave de corral de granja nf.
volaille fermière
"J'achète toujours de la volaille fermière au marché local."
ave de corral criada en libertad nf.
volaille fermière
"J'achète toujours de la volaille fermière au marché local."
meter al lobo en el corral v.
faire entrer le loup dans la bergerie
"En embauchant ce concurrent, nous risquons de faire entrer le loup dans la bergerie."
! dejar entrar al lobo en el corral v.
! laisser entrer le loup dans la bergerie
"En embauchant ce candidat sans vérifier, nous laissons entrer le loup dans la bergerie."
corral para ganado nm.
enclos à bétail
"Les vaches sont rassemblées dans l'enclos à bétail avant la traite."
lobo en el corral nm.
loup dans la bergerie
"Cet espion était un vrai loup dans la bergerie parmi nous."
corral de ganado nm.
parc à bestiaux
"Le fermier a construit un nouveau parc à bestiaux pour ses vaches."
corral de contención nm.
parc de contention
"Le vétérinaire a installé le parc de contention pour vacciner les bovins."
corral de engorde nm.
parc d'engraissement
"Le parc d'engraissement peut accueillir jusqu'à mille bovins."
! encerrar en el corral v.
! parker
"Le fermier doit parker ses moutons pour la nuit."
! meter en el corral v.
! parker
"Le fermier doit parker ses moutons pour la nuit."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor corral in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1981. Exact: 1981. Verstreken tijd: 42 ms.
