Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: cosa coser dos cosas
Publiciteit
cosasnfpl
NEW
choses f
trucs m
affaires f
objets m
éléments m
événements m
bazar m
tout le bazar
choses-là machin
attirail
Sueña con poder gastar mucho sin mirar el precio de las cosas.
Il rêve de pouvoir dépenser beaucoup sans regarder le prix des choses.
Su testimonio preciso puso las cosas en su sitio ante el tribunal.
Son témoignage précis a remis les choses en place devant le tribunal.
Ni lo toques, es mi teléfono, tengo cosas privadas ahí dentro.
Pas touche à mon téléphone, j'ai des trucs privés là-dedans.
Se pasa el tiempo buscando cosas graciosas en las redes sociales.
Il passe son temps à chercher des trucs drôles sur les réseaux sociaux.
Ya sabes que odio cuando dejas tus cosas tiradas por todas partes.
Tu sais que je déteste quand tu laisses traîner tes affaires partout.
Enseguida nos largamos de aquí, así que prepara tus cosas rápido.
On va bientôt se décoller d'ici, alors prépare tes affaires rapidement.
Siempre presto atención a las pequeñas cosas que hacen la vida especial.
Je prête toujours attention aux petites choses qui rendent la vie spéciale.
Todas esas cosas acumuladas con los años ahora ocupan todo el salón.
Toutes ces choses accumulées au fil des ans occupent maintenant tout le salon.
Organizar sus cosas suele ayudar a sentirse más tranquilo y menos estresado.
Organiser ses affaires permet souvent de se sentir plus calme et moins stressé.
Espera que ese regalo simbólico pueda arreglar las cosas entre los dos.
Il espère que ce cadeau symbolique pourra réparer les choses entre eux deux.
Incluso enferma, siempre intenta ver el lado bueno de las cosas.
Même malade, elle essaie toujours de prendre les choses du bon côté.
Deberías ver el lado bueno de las cosas en lugar de quejarte.
Tu devrais prendre les choses du bon côté au lieu de te plaindre.
Quién sabe si mañana las cosas no irán mucho mejor para ti.
Qui sait si demain les choses n'iront pas beaucoup mieux pour toi.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cosas bevatten

las cosas cambian exp.
les choses changent
"Les choses changent, on s'adapte petit à petit."
tener cosas que hacer v.
avoir à faire
"Je ne peux pas sortir, j'ai à faire ce soir."
! tener cosas mejores que hacer v.
! avoir mieux à faire
"Désolé, j’ai mieux à faire que discuter de ça."
hacer bien las cosas v.
bien faire les choses
"Il faut bien faire les choses pour réussir ce projet."
! son cosas que pasan exp.
! ça arrive
"Tu as oublié? Ça arrive, ne t'en fais pas."
ces choses arrivent
"Tu as fait une erreur, ces choses arrivent, n'y pense plus."
! eso no va a arreglar las cosas exp.
! ça ne va pas arranger les choses
"Si tu cries, ça ne va pas arranger les choses."
! son tus cosas exp.
! ce sont tes affaires
"Range tes vêtements, ce sont tes affaires après tout."
! un montón de cosas nm.
! des tas de choses
"J’ai des tas de choses à faire ce week-end."
! muy pocas cosas quedan todavía exp.
! il ne reste pas grand-chose
"Après le déménagement, il ne reste pas grand-chose dans l'appartement."
! nunca es tarde para hacer las cosas bien exp.
! il n'est jamais trop tard pour bien faire
"Il n'est jamais trop tard pour bien faire, alors excuse-toi maintenant."
ver el lado bueno de las cosas v.
prendre les choses du bon côté
"Malgré ses échecs, elle préfère prendre les choses du bon côté."
! cosas graciosas nm.
! trucs drôles
"Ces trucs drôles me font toujours sourire."
ver el lado malo de las cosas v.
voir le mauvais côté des choses
"Il voit toujours le mauvais côté des choses, même quand tout va bien."
! y cosas por el estilo exp.
! et j'en passe
"J'ai acheté des pommes, des poires, et j'en passe."
! las cosas no van bien entre ellos dos exp.
! ça ne va pas entre eux deux
"Ça ne va pas entre eux deux, ils pensent faire une pause."
! ¿Cómo van las cosas? exp.
! tu en es où
"Tu en es où avec ton copain maintenant ?"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor cosas in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

entre otras cosas +10k
muchas cosas +10k
todas las cosas +10k
un montón de cosas +10k
todas estas cosas +10k
ese tipo de cosas +10k
cambiar las cosas +10k
arreglar las cosas +10k

Resultaten: 374099. Exact: 374099. Verstreken tijd: 188 ms.