Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
choses
Geflecteerde vorm van chose 
NEW
cosas asuntos peor temas
Il rêve de pouvoir dépenser beaucoup sans regarder le prix des choses.
Sueña con poder gastar mucho sin mirar el precio de las cosas.
Son témoignage précis a remis les choses en place devant le tribunal.
Su testimonio preciso puso las cosas en su sitio ante el tribunal.
Je prête toujours attention aux petites choses qui rendent la vie spéciale.
Siempre presto atención a las pequeñas cosas que hacen la vida especial.
Toutes ces choses accumulées au fil des ans occupent maintenant tout le salon.
Todas esas cosas acumuladas con los años ahora ocupan todo el salón.
Il espère que ce cadeau symbolique pourra réparer les choses entre eux deux.
Espera que ese regalo simbólico pueda arreglar las cosas entre los dos.
Même malade, elle essaie toujours de prendre les choses du bon côté.
Incluso enferma, siempre intenta ver el lado bueno de las cosas.
Tu devrais prendre les choses du bon côté au lieu de te plaindre.
Deberías ver el lado bueno de las cosas en lugar de quejarte.
Qui sait si demain les choses n'iront pas beaucoup mieux pour toi.
Quién sabe si mañana las cosas no irán mucho mejor para ti.
Le rapport officiel a remis les choses en place sur cette affaire délicate.
El informe oficial puso las cosas en claro sobre este asunto delicado.
Je peux toujours m'appuyer sur toi quand les choses deviennent vraiment difficiles.
Siempre puedo apoyarme en ti cuando las cosas se ponen realmente difíciles.
Ils arrivent tout à l'heure, il faut encore préparer quelques choses.
Llegan dentro de un rato, todavía tenemos que preparar algunas cosas.
Elle a appris à prendre les choses comme elles viennent dans la vie.
Aprendió a relajarse y tomar las cosas como vienen en la vida.
Elle écrit chaque soir trois choses positives pour entretenir son optimisme au quotidien.
Cada noche escribe tres cosas positivas para alimentar su optimismo día a día.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met choses: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans

ce sont des choses qui arrivent exp.
son cosas que pasan
"Tu as raté ton examen ? Ce sont des choses qui arrivent, tu réussiras la prochaine fois."
ces choses arrivent exp.
son cosas que pasan
"Tu as fait une erreur, ces choses arrivent, n'y pense plus."
! discuter de choses et d'autres v.
charlar de todo un poco
"Nous avons discuté de choses et d'autres pendant une heure."
prendre les choses du bon côté v.
ver el lado bueno de las cosas
"Malgré ses échecs, elle préfère prendre les choses du bon côté."
! c'est la moindre des choses exp.
es lo mínimo
"— Merci pour ton aide ! — C'est la moindre des choses."
! les choses se gâtent exp.
las cosas se ponen feas
"Quand la police est arrivée, les choses se gâtent pour les voleurs."
les choses sérieuses commencent exp.
ahora empieza lo serio
"Après les préparatifs, les choses sérieuses commencent maintenant."
les choses tournent mal exp.
las cosas van mal
"Depuis son départ, les choses tournent mal dans l'entreprise."
remettre les choses en place v.
volver a poner en su sitio
"Il faut remettre les choses en place après avoir fouillé la chambre."
à peu de choses près adv.
casi
"Les deux voitures coûtent, à peu de choses près, le même prix."
accélérer les choses v.
acelerar las cosas
"Il faut accélérer les choses pour finir le projet à temps."
aller au fond des choses v.
profundizar en algo
"Le journaliste veut aller au fond des choses pour son enquête."
arranger les choses v.
arreglar las cosas
"Je vais arranger les choses entre vous deux."
attendre que les choses se tassent v.
esperar a que las cosas se calmen
"Après la dispute, il vaut mieux attendre que les choses se tassent."
au point où en sont les choses adv.
a estas alturas · en la situación actual
"Au point où en sont les choses, il vaut mieux reporter la réunion."
au rythme où vont les choses adv.
al ritmo que van las cosas
"Au rythme où vont les choses, nous finirons ce projet en retard."
brusquer les choses v.
precipitar las cosas
"Il ne faut pas brusquer les choses dans cette négociation délicate."
cours des choses n.
curso de las cosas
"Il faut laisser le cours des choses suivre son rythme."
de choses et d'autres adv.
de esto y de lo otro
"Ils ont parlé de choses et d'autres pendant des heures."
faire bouger les choses v.
hacer que las cosas cambien
"Il faut faire bouger les choses dans cette entreprise."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor choses in het Frans

Publiciteit

Suggesties

ce genre de choses +10k
entre autres choses +10k
toutes choses +10k
toutes ces choses +10k
petites choses +10k
changer les choses +10k
voir les choses +10k
arranger les choses +10k

Resultaten: 254085. Exact: 254085. Verstreken tijd: 120 ms.