Pas touche à mon téléphone, j'ai des trucs privés là-dedans.
Ni lo toques, es mi teléfono, tengo cosas privadas ahí dentro.
Il passe son temps à chercher des trucs drôles sur les réseaux sociaux.
Se pasa el tiempo buscando cosas graciosas en las redes sociales.
Il connaît tous les trucs pour organiser un voyage pas cher avec ses amis.
Él sabe todos los trucos para organizar un viaje barato con sus amigos.
Apprendre quelques trucs et astuces peut rendre l'étude plus agréable.
Aprender algunos trucos puede hacer que estudiar sea más agradable.
Avec présence de sous-forum de bons plans, trucs et astuces,...
Con presencia del subforo de buenas ofertas, consejos y trucos,...
On a besoin de trucs drôles pour détendre l'ambiance avant la réunion importante.
Necesitamos cosas graciosas para relajar el ambiente antes de la reunión importante.
On devrait préparer quelques trucs drôles pour animer la soirée d'anniversaire.
Deberíamos preparar algunas cosas graciosas para animar la fiesta de cumpleaños.
Il a oublié tous les trucs dont il avait besoin pour le cours de dessin.
Se olvidó de todas las cosas que necesitaba para la clase de dibujo.
Pour économiser, y a qu'à arrêter d'acheter des trucs inutiles.
Para ahorrar, no tiene ninguna ciencia dejar de comprar cosas inútiles.
Ils échangent entre eux des petits trucs pour rendre les réunions plus efficaces.
Entre ellos se intercambian pequeños trucos para hacer las reuniones más eficaces.
Le soir, je regarde des trucs drôles sur internet pour oublier ma journée de travail.
Por las noches veo cosas graciosas en internet para olvidarme del día de trabajo.
Pendant la pause déjeuner, ils se montrent des trucs drôles sur leurs téléphones.
En la pausa del almuerzo se enseñan cosas graciosas en sus teléfonos.
Sur cette chaîne, il y a surtout des trucs drôles, presque aucune vidéo sérieuse.
En este canal casi todo son cosas graciosas, casi no hay vídeos serios.