Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cosas siempre terminan
Examples with "cosas siempre terminan" and their translation in Frans
Estas cosas siempre terminan como sesiones de besuqueo.
Ça se termine toujours par des baisers.
Esas cosas siempre terminan por arreglarse.
Oh, ces choses-là finissent par s'arranger.
Pero recuerde: las cosas siempre terminan saliendo bien.
Mais ça a toujours fini par s'arranger vos histoires... rappelez-vous.
El hombre que me besó ayer es de nuevo un extraño para mí así es como las cosas siempre terminan.
L'homme qui m'a embrassée hier est de nouveau un étranger pour moi. c'est comme ça que ça finit toujours.
Las cosas siempre terminan saliendo bien.
Les choses s'arrangent toujours.
¿Viste? Las cosas siempre terminan bien.
Tu vois que tout se termine toujours bien.
Porque en Hollywood, las cosas siempre terminan como deben
Parce qu'à Hollywood, les choses finissent comme elles devraient
Andere resultaten
Las cosas no siempre terminan limpias y ordenadas como en las comedias.
Ici, tout ne finit pas toujours aussi bien que dans les sitcoms.
Cuando hacemos cosas juntos, siempre terminan mal... para mí.
Quand on fait des choses ensemble, ça tourne mal... pour moi.
Pero las cosas no siempre terminan de esta forma.
Mais les choses ne se finissent pas toujours ainsi.
No sé para qué compras esas cosas, siempre terminan en el piso.
Je ne sais pas pourquoi tu achètes ça.
En el cine, cuando las computadoras como Watson comienzan a pensar, las cosas no siempre terminan bien.
Dans les films, lorsque des ordinateurs comme Watson commencent à réfléchir, ça ne finit pas toujours bien.
En este momento, catorce meses después, las autoridades bielorrusas tienen su propia prueba viviente, lo que demuestra que las cosas no siempre terminan tan bien para los cibercriminales.
À l'heure actuelle, quatorze mois plus tard, les autorités biélorusses ont une preuve vivante qui leur est propre, ce qui montre que les choses ne se passent pas toujours aussi bien pour les cybercriminels.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cosas siempre terminan in het Spaans
Resultaten: 563. Exact: 7. Verstreken tijd: 290 ms.
