Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cuadrigas
Geflecteerde vorm van cuadriga
Vertaling van "cuadrigas" in Frans
Mañana, en las carreras de cuadrigas, esa es nuestra oportunidad.
Demain, aux courses de chars, c'est votre occasion.
Los equipos de carreras de cuadrigas a menudo incluían jinetes hábiles y caballos entrenados.
Les équipes de course de chars comprenaient souvent des conducteurs habiles et des chevaux bien entraînés.
En los otros dos pedestales probablemente había cuadrigas que generalmente representan al emperador como un triunfante.
Sur les deux autres piédestaux, il y avait probablement des quadriges qui décrivaient généralement l'empereur comme un triomphant.
Al lado de las cuadrigas se indican los nombres de los aurigas y de los caballos principales de cada tiro.
À côté des quadriges, on peut lire le nom de l'aurige et du meilleur cheval de chaque attelage.
Vuelvan a las carreras de cuadrigas.
Maintenant, retournez à vos courses de chars.
El edificio estaba dedicado a la celebración de espectáculos, como las carreras de cuadrigas.
l'édifice était consacré à l'organisation de spectacles tels que des courses de quadriges,
Las antiguas carreras de cuadrigas romanas.
Les anciennes course de chars romains!
Reúne a personas ataviadas de emperadores romanos, tropas egipcias, dioses romanos en pesadas carrozas, cuadrigas y caballistas y esculturas de vírgenes de ricos mantos bordados, lujosos estandartes...
Elle réunit des personnes déguisées en empereurs romains, troupes égyptiennes, dieux romains sur de lourds chars, quadriges, cavaliers, sculptures de Vierges enveloppées dans de riches manteaux, étendards fastueux...
¿Está seguro de que podemos cruzar con nuestro equipo, con las cuadrigas?
Vous êtes sûr qu'on peut passer avec le matériel et nos chars?
¿Está seguro de que podemos cruzar con nuestro equipo, con las cuadrigas?
Je veux dire, êtes-vous sûr que nous pouvons passer avec notre équipement... nos chars?
Los desfiladeros son peligrosos... pero son demasiado angostos para las cuadrigas de Ramsés.
Les sentiers de montagne sont dangereux mais ils sont trop étroits pour les chars de Ramsès.
Descubre una Semana Santa original, en la que a los actos religiosos se suman desfiles de egipcios y carreras de cuadrigas.
Découvrez une Semaine sainte originale, dans laquelle les défilés des troupes égyptiennes et les courses de quadriges viennent compléter les cérémonies religieuses.
Esta será la nueva arena, diseñada para carreras de cuadrigas.
Et voici la future arène, Spécifiquement conçue pour les courses de chars.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cuadrigas bevatten
Synoniemen voor cuadrigas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 27 ms.
