Nos unités tentèrent d'encercler la colonne de chars, mais l'attaque échoua.
Nuestras unidades intentaron rodear la columna de tanques, pero el ataque fracasó.
Notre arsenal militaire comprend des chars, des drones et des systèmes de missiles.
Nuestro equipamiento militar incluye tanques, drones y sistemas de misiles.
Un byzantin traverse l'hippodrome pour assister aux courses de chars.
Un bizantino cruza el hipódromo para asistir a las carreras de carros.
Les chars militaires feront parade après le discours présidentiel sur la grande avenue centrale.
Los carros militares desfilarán tras el discurso presidencial en la gran avenida central.
La queue du défilé était remplie de chars colorés et de gens joyeux.
La cola del desfile estaba llena de carrozas coloridas y gente feliz.
Pour le défilé, une ribambelle de chars a rempli les rues de couleurs.
Para el desfile, un sinfín de carrozas llenó las calles de color.
Le festival présentait un défilé avec des chars illuminés et des costumes éclatants.
El festival presentó un desfile con carrozas relucientes y disfraces coloridos.
Le carnaval d'hiver commence par une grande parade de chars décorés et de musiciens.
El carnaval de invierno empieza con un gran desfile de carrozas decoradas y músicos.
Pendant le festival, il y avait un défilé présentant des chars décorés en violet.
Durante el festival, hubo un desfile que exhibía carrozas decoradas en lila.
Le général a ordonné un meilleur camouflage des chars stationnés près de la frontière.
El general ordenó mejorar el camuflaje de los tanques estacionados cerca de la frontera.
Le commandant explique comment camoufler efficacement les chars pour tromper les drones ennemis.
El comandante explica cómo camuflar eficazmente los tanques para engañar a los drones enemigos.
Face aux chars ennemis, le bataillon dut se replier vers la colline voisine.
Frente a los tanques enemigos, el batallón tuvo que replegarse hacia la colina cercana.
Après la percée initiale, les chars ont avancé profondément dans le territoire ennemi.
Tras la ruptura inicial del frente, los tanques avanzaron profundamente en territorio enemigo.