Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cuartel generalnm
Vertaling van "cuartel general" in Frans
Los soldados recibían las órdenes del mando por la radio, desde el cuartel general.
Les soldats recevaient les ordres du commandement par la radio, depuis le quartier général.
Un jeep requisado servía como cuartel general improvisado para la base temporal.
Un jeep réquisitionnée a servi de quartier général improvisé pour la base temporaire.
Vais a presentar esa visión global en el cuartel general esta tarde.
Vous allez présenter ce tableau d'ensemble au siège de cet après-midi.
Hay una línea de teléfono segura para llamar al cuartel general.
Il y a une ligne sécurisée pour vos contacts avec le siège.
Podríamos ubicar el cuartel general logístico cerca de la estación de tren.
On pourrait baser l'état-major logistique à proximité de la gare ferroviaire.
El teniente modifica las instrucciones después de recibir nueva información del cuartel general.
Le lieutenant change la consigne après avoir reçu de nouvelles informations de l'état-major.
Los mapas del frente estaban colocados en cada sala del cuartel general.
Les cartes du front étaient affichées dans chaque salle des quartiers généraux.
Se envió un mensaje urgente al cuartel general durante la noche.
Un message urgent fut envoyé aux quartiers généraux pendant la nuit.
Reinaba un silencio tenso en el cuartel general al inicio del ataque enemigo.
Un silence tendu régnait dans les quartiers généraux au début de l'attaque ennemie.
El puesto avanzado debe seguir en contacto con el cuartel general pese a las interferencias.
Le poste avancé doit garder le contact avec le quartier général malgré les interférences.
Se les ordenó cesar el fuego hasta nuevo aviso del cuartel general.
On leur a ordonné de cesser le feu jusqu'à nouvel ordre du quartier général.
Los bombardeos obligaron al alto mando a trasladar rápidamente su cuartel general.
Les bombardements obligèrent l'état-major à déplacer rapidement ses quartiers généraux.
Las fuerzas aliadas establecieron un cuartel general conjunto para coordinar mejor sus operaciones.
Les forces alliées établirent un quartier général commun afin de mieux coordonner leurs opérations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cuartel general bevatten
Synoniemen voor cuartel general in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 6424. Exact: 6424. Verstreken tijd: 61 ms.
