Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cuchillonm
Vertaling van "cuchillo" in Frans
machette
La vieja mesa aún tenía una raya profunda hecha por un cuchillo.
La vieille table portait encore une raie profonde laissée par un couteau.
Vamos a cortar con cuchillo las manzanas para hacer la tarta casera.
On va couper au couteau les pommes pour faire la tarte maison.
El profesor de cocina insiste en cortar con cuchillo las hierbas frescas.
Le professeur de cuisine insiste pour couper au couteau les herbes fraîches.
Prefiero el cuchillo de pan dentado para cortar la corteza tan dura.
Je préfère le couteau à pain dentelé pour découper la croûte très dure.
Afilo la tiza con un cuchillo para hacerle una punta más fina.
Je taille la craie avec un couteau pour obtenir une pointe plus fine.
Cuando uses ese cuchillo tan afilado, ten cuidado con tus dedos.
Quand tu utilises ce couteau très tranchant, sois attentif à tes doigts.
El cuchillo estaba tan afilado que le cortó la piel sin esfuerzo.
Le couteau était si aiguisé qu'il a entaillé sa peau sans effort.
Para este flan tan tierno, basta con un sencillo cuchillo de postre.
Pour ce flan très tendre, un simple couteau à dessert suffit largement.
Usa un gran cuchillo para partir por la mitad la sandía bien madura.
Il utilise un grand couteau pour couper en deux la pastèque bien mûre.
Elige el cuchillo que mejor corte del cajón para trocear esta carne congelada.
Choisis le couteau le plus tranchant du tiroir pour couper cette viande congelée.
Para este plato, hay que cortar con cuchillo las verduras muy finamente.
Pour ce plat, il faut couper au couteau les légumes très finement.
Para cortar bien el pastel, ella moja el cuchillo entre cada rebanada.
Pour couper le gâteau proprement, elle mouille le couteau entre chaque tranche.
El ladrón quería usar como arma el cuchillo que encontró en la cocina.
Le voleur voulait utiliser comme arme le couteau trouvé dans la cuisine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cuchillo bevatten
cuchillo de mantequilla nm.
couteau à beurre
"Elle a pris le couteau à beurre pour tartiner son pain."
spatule à beurre
"Elle utilise une spatule à beurre pour tartiner son pain grillé."
cortar con cuchillo v.
couper au couteau
"Je préfère couper au couteau les légumes pour garder des morceaux croquants."
cuchillo de postre nm.
couteau à dessert
"Elle a sorti les couteaux à dessert pour accompagner la tarte."
cuchillo de fruta nm.
couteau à fruits
"Elle utilise son couteau à fruits pour éplucher la pomme."
punta del cuchillo nf.
pointe de couteau
"Il s'est piqué avec la pointe de couteau en découpant la viande."
pointe du couteau
"Il s'est coupé avec la pointe du couteau."
cuchillo para queso nm.
couteau à fromage
"Elle utilise un couteau à fromage pour servir le camembert."
cuchillo de pan nm.
couteau à pain
"Il utilise son couteau à pain pour couper la baguette."
cuchillo de carne nm.
couteau à steak
"Il utilise un couteau à steak pour découper sa pièce de bœuf."
cuchillo para untar nm.
couteau à tartiner
"Elle utilise un couteau à tartiner pour étaler la confiture sur sa tartine."
cuchillo de cocina nm.
couteau de cuisine
"Elle utilise son couteau de cuisine pour hacher les légumes."
cuchillo de mesa nm.
couteau de table
"Il a posé son couteau de table à droite de son assiette."
cuchillo eléctrico nm.
couteau électrique
"Elle utilise son couteau électrique pour trancher le rôti."
hoja de cuchillo nf.
lame de couteau
"La lame de couteau était très aiguisée pour découper la viande."
mango de cuchillo nm.
manche de couteau
"Le manche de couteau en bois est plus agréable à tenir."
cuchillo de untar nm.
couteau à tartiner
"Elle utilise un couteau à tartiner pour étaler la confiture sur sa tartine."
cortado a cuchillo adj.
coupé au couteau
"Le pain coupé au couteau avait des tranches irrégulières."
cuchillo para fruta nm.
couteau à fruit
"Elle utilise son couteau à fruit pour peler la pomme."
en casa de herrero, cuchillo de palo exp.
c'est toujours le cordonnier le plus mal chaussé
"Le mécanicien n'a jamais le temps de réparer sa voiture, c'est toujours le cordonnier le plus mal chaussé."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cuchillo in het Spaans
Suggesties
cuchillo de cocina
4120
a cuchillo
2240
cuchillo de caza
1950
punta del cuchillo
1030
cuchillo de pan
640
Resultaten: 17073. Exact: 17073. Verstreken tijd: 37 ms.
