Su carrera arruinada lo dejó cuestionando sus elecciones y futuras oportunidades.
Su mentira lo dejó cuestionando todo lo que ella le había dicho alguna vez.
Su elección peculiar de palabras a menudo deja a la gente cuestionando sus intenciones.
Son choix de mots insolite laisse souvent les gens s'interroger sur ses intentions.
Su eufemismo sobre los daños dejó a la gente cuestionando cuán grave realmente era.
Sa minimisation des dégâts a amené les gens à s'interroger sur leur réelle gravité.
Se sintieron colectivamente ninguneados, cuestionando el propósito de su participación.
Ils se sont sentis collectivement méprisés, remettant en question l'utilité de leur implication.
Se encontraba sumido en la duda, cuestionando sus decisiones de vida.
Il était rongé par le doute, remettant en question ses choix de vie.
El final de la película lo dejó totalmente consternado, cuestionando sus creencias.
La fin du film l'a complètement ébranlé, remettant en question ses convictions.
Su repentina partida lo dejó desconcertado, cuestionando su relación.
Son départ soudain l'a laissé désemparé, remettant en question leur relation.
Su actitud, siempre cuestionando las normas, cansa mucho a sus compañeros.
Son attitude constamment remettant en question les règles fatigue beaucoup ses collègues.
El ataque destructivo del panel dejó al artista sintiéndose desmoralizado y cuestionando su futuro.
Le démolissage du panel a laissé l'artiste démoralisé et remettant en question son avenir.
Ella miró los garabatos con incredulidad, cuestionando su propia memoria.
Elle fixait les gribouillis avec incrédulité, remettant en question sa propre mémoire.
Estaba inundada de dudas, cuestionando cada decisión que había tomado.
Elle était envahie par le doute, remettant en question chaque décision qu'elle avait prise.
Escribió una carta cuestionando la manera en que la escuela maneja la disciplina.
Elle a écrit une lettre remettant en question la façon dont l'école gère la discipline.