Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de bosque
Vertaling van "de bosque" in Frans
Heredamos un terrenito aislado, rodeado de bosque y sin acceso directo.
Nous avons hérité d'une parcelle isolée, entourée de forêt et sans accès direct.
Su balcón, rodeado de plantas verdes, parece un pequeño rincón de bosque.
Son balcon, entouré de plantes vertes, ressemble à un petit coin de forêt.
Este archipiélago está formado por decenas de pequeñas islas deshabitadas y cubiertas de bosque.
Cet archipel est composé de dizaines de petites îles inhabitées et couvertes de forêts.
En el mapa, una franja estrecha de bosque sigue el curso del río principal.
Sur la carte, une bande étroite de forêt suit la courbe du fleuve principal.
Los incendios pueden arrasar rápidamente grandes áreas de bosque, alterando el ecosistema.
Les incendies peuvent rapidement ravager de vastes zones forestières, perturbant l'écosystème.
Esa media hectárea de bosque se ha protegido para conservar las aves y los insectos.
Ce demi-hectare de forêt a été protégé pour préserver les oiseaux et les insectes.
Habían colocado un viejo decorado de bosque oscuro en el fondo del escenario.
Un vieux décor de forêt sombre était installé tout au fond de la scène.
Hemos instalado cajas nido para los pájaros en el tramo de bosque comunal.
Nous avons installé des nichoirs pour les oiseaux dans la pièce de bois communale.
La vista satelital muestra una amplia zona de bosque arrasada por el incendio reciente.
La vue satellite montre une grande zone de forêt détruite par l'incendie récent.
En este mapa, una sesentaitrésima parte del territorio está cubierta de bosque.
Sur cette carte, un soixante-troisième du territoire est occupé par la forêt.
Han decidido proteger este tramo de bosque para preservar la fauna local.
Ils ont décidé de protéger cette pièce de bois afin de préserver la faune locale.
Flores silvestres llenan de color la franja de bosque que rodea el campo de trigo.
Des fleurs sauvages colorent la bordure de forêt qui entoure le champ de blé.
Una vieja cabaña abandonada se esconde en el corazón de este sombrío tramo de bosque.
Une ancienne cabane abandonnée se cache au cœur de cette sombre pièce de bois.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die de bosque bevatten
bosque de abedules nf.
forêt de bouleaux
"La forêt de bouleaux s'étend sur plusieurs hectares dans cette région."
baño de bosque nm.
bain de forêt
"Marie pratique le bain de forêt pour réduire son stress quotidien."
bosque de producción nf.
forêt de production
"Cette forêt de production fournit du bois aux scieries locales."
salvia de bosque nf.
sauge des bois
"La sauge des bois pousse dans les sous-bois ombragés."
bosque de ribera nf.
forêt riveraine
"La forêt riveraine protège les berges de l'érosion et abrite de nombreux animaux."
ripisylve
"La ripisylve protège la rivière de l'érosion et abrite de nombreux animaux."
caracol de bosque nm.
escargot des bois
"J'ai trouvé un escargot des bois sous les feuilles mortes."
bosque de alto fuste nf.
forêt de haute futaie
"Cette forêt de haute futaie produit un bois de qualité exceptionnelle."
grillo de bosque nm.
grillon des bois
"Le grillon des bois chante doucement dans la forêt d'automne."
rana de bosque nf.
grenouille des bois
"La grenouille des bois hiberne sous les feuilles mortes."
tierra de bosque nf.
terre forestière
"Il a ajouté de la terre forestière dans ses jardinières."
tortuga de bosque nf.
tortue des bois
"La tortue des bois hiberne sous les feuilles mortes pendant l'hiver."
bosque de gestión continua nf.
futaie jardinée
"Cette futaie jardinée présente une grande diversité d'âges."
bosque de Noruega nm.
chat des forêts norvégiennes
"Mon chat des forêts norvégiennes a une magnifique queue touffue."
melisa de bosque nf.
mélisse des bois
"La mélisse des bois fleurit au printemps dans les sous-bois ombragés."
Bosque de Boulogne
Bois
"On va pique-niquer au Bois ce week-end."
anémona de bosque nf.
anémone des bois
"Les anémones des bois tapissent le sol de la forêt en avril."
cabra del bosque de Turingia nf.
chèvre de la forêt de Thuringe
"L'éleveur possède plusieurs chèvres de la forêt de Thuringe dans son troupeau."
bosque de maderas de colores nf.
forêt de bois des couleurs
"La forêt de bois des couleurs abrite de nombreuses essences précieuses."
bosque de pruchas nf.
prucheraie
"Les biologistes étudient la biodiversité de cette prucheraie ancienne."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de bosque in het Spaans
Suggesties
bosque de bambú
1470
bosque de abetos
540
bosque de algas
380
bosque de ribera
320
baño de bosque
230
Resultaten: 2154. Exact: 2154. Verstreken tijd: 146 ms.
