Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de cable
Vertaling van "de cable" in Frans
La compañía de cable ofrece un número gratuito para informar de una avería en la línea.
Le câble opérateur propose un numéro gratuit pour signaler une panne sur la ligne.
Esta obligación de emisión exige a la red de cable incorporar todas las principales cadenas nacionales.
Cette obligation de diffusion impose au câble de reprendre toutes les principales chaînes nationales.
Recorto el exceso de cable para asegurar un ajuste perfecto.
Je coupe le fil excédentaire pour assurer un ajustement parfait.
Con tornillo especial antirrobo y bloqueo de cable que evita el robo.
Avec des vis anti-vol et le câble de verrouillage empêchant d'être volés.
El camión transportó carretes de cable de acero a la zona de construcción.
Le camion transportait des bobines de câble d'acier vers la zone de construction.
Una longitud de cable adecuada reduce el riesgo de accidentes durante maniobras.
Une longueur de chaîne appropriée réduit le risque d'accidents lors des manœuvres.
Esta serie policíaca solo está disponible en un canal de cable de pago.
Cette série policière n'est disponible que sur une chaîne câblée payante.
Sin ese trozo de cable, es imposible conectar juntos los dos aparatos.
Sans ce bout de fil, impossible de raccorder les deux appareils ensemble.
Un tramo de cable eléctrico sobresalía peligrosamente de la pared del pasillo.
Un tronçon de câble électrique dépassait dangereusement du mur du couloir.
Aprieta un tortillón de cable eléctrico para unir las dos lamparitas.
Il serre un tortillon de fil électrique pour relier les deux petites lampes.
Aseguró el carrete de cable con correas para evitar que rodara.
Il a attaché le touret avec des sangles pour l'empêcher de rouler.
El técnico cortó un trozo de cable para alargar el alargador.
Le technicien a coupé un bout de fil pour rallonger la rallonge.
El zapping es un hábito común entre quienes tienen demasiados canales de cable.
Le zapping est une habitude courante chez ceux qui ont trop de chaînes câblées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die de cable bevatten
cable de extensión nf.
rallonge électrique
"J'ai besoin d'une rallonge électrique pour brancher l'aspirateur."
cable de freno nm.
câble de frein
"Le mécanicien a changé le câble de frein de ma voiture."
cable de conexión nm.
câble de raccord
"Il faut un câble de raccord pour relier l'ordinateur à l'écran."
câble de connexion
"J'ai besoin d'un câble de connexion pour brancher mon ordinateur à l'écran."
cable de alimentación nm.
fil d'alimentation
"Le fil d'alimentation de l'ordinateur est débranché de la prise murale."
câble d'alimentation
"Le câble d'alimentation de l'ordinateur est branché dans la prise murale."
cable de teléfono nm.
câble de téléphone
"Le technicien a remplacé le câble de téléphone défectueux."
fil de téléphone
"Le fil de téléphone s'est emmêlé après ma longue conversation."
cable de antena nm.
câble d'antenne
"Le technicien a installé un câble d'antenne pour améliorer la réception."
cable de batería nm.
câble de batterie
"Le câble de batterie de ma voiture est corrodé."
cable de arranque nm.
câble de démarrage
"Il utilise un câble de démarrage pour aider son voisin."
cable de datos nm.
câble de données
"J'ai branché mon téléphone à l'ordinateur avec un câble de données."
cable de red nm.
câble réseau
"Il faut brancher le câble réseau entre l'ordinateur et la box."
canal de cable nf.
chaîne câblée
"Cette chaîne câblée propose des films récents tous les soirs."
red de cable nm.
réseau câblé
"Il faut s'abonner au réseau câblé pour recevoir cette chaîne."
cable de enlace nm.
câble de raccordement
"Il faut un câble de raccordement pour connecter l'imprimante à l'ordinateur."
cable de corriente nm.
cordon d'alimentation
"Il faut débrancher le cordon d'alimentation avant de nettoyer l'ordinateur."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de cable in het Spaans
Suggesties
cable de conexión
6280
cable de extensión
4120
cable de red
2810
cable de datos
2570
cable de tierra
1610
red de cable
1120
Resultaten: 5038. Exact: 5038. Verstreken tijd: 124 ms.
