Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de cada
Vertaling van "de cada" in Frans
Ajusta la altura de su silla giratoria antes de cada reunión importante.
Elle règle la hauteur de son fauteuil tournant avant chaque réunion importante.
Pone un trozo de pastel de chocolate delante de cada niño hambriento.
Elle pose un morceau du gâteau au chocolat devant chaque enfant affamé.
Uno de cada diez reconoce que pasa demasiado tiempo en las redes sociales.
Un sur dix reconnaît qu'il passe trop de temps sur les réseaux sociaux.
Carga su bicicleta eléctrica en el garaje después de cada trayecto diario.
Elle recharge son vélo électrique dans le garage après chaque trajet quotidien.
El buzón se llena de publicidad antes de cada temporada de rebajas.
La boîte aux lettres se remplit de publicités avant chaque période de soldes.
Añade la sal en pequeñas cantidades, probando después de cada pizca.
Elle ajoute le sel en petites quantités, en goûtant après chaque pincée.
Los platos se acumularán si no los lavas después de cada comida.
La vaisselle s'entassera si tu ne la laves pas après chaque repas.
La cantidad de afiliados a este partido político aumenta después de cada elección.
Le nombre de membres de ce parti politique augmente après chaque élection.
Empieza a ponerse muy nervioso antes de cada reunión importante en el trabajo.
Il commence à se mettre très nerveux avant chaque réunion importante au travail.
Antes de cada expedición, revisamos el equipo en el punto de partida.
Avant chaque expédition, nous vérifions le matériel à la base de départ.
Esa coqueta pasa horas frente al espejo antes de cada fiesta del pueblo.
Cette coquette passe des heures devant le miroir avant chaque fête du village.
Para los rizos secos, aplica un producto hidratante después de cada lavado.
Pour les boucles sèches, applique un produit hydratant après chaque shampoing.
Después de cada trago, sentía una ola de confort recorrerle el cuerpo.
Après chaque gorgée, il ressentait une vague de réconfort l'envahir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die de cada bevatten
1 de cada 5 det.
1 sur 5
"1 sur 5 élèves manque aujourd'hui."
2 de cada 5 det.
2 sur 5
"2 sur 5 élèves ont réussi l'exercice."
cada vez más de det.
de plus en plus de
"De plus en plus de jeunes utilisent les réseaux sociaux."
uno de cada diez pron.
un sur dix
"Un sur dix abandonne avant la fin."
uno de cada quince pron.
un sur quinze
"Un sur quinze refuse de répondre."
a cada lado de prep.
de chaque côté de
"Des arbres poussent de chaque côté du chemin."
dos de cada cinco det.
deux sur cinq
"Deux sur cinq élèves partent en voyage."
cuatro de cada cinco det.
quatre sur cinq
"Quatre sur cinq jours, il prend le vélo."
tres de cada cinco det.
trois sur cinq
"Il a trois sur cinq chances de réussir."
un domingo de cada dos adv.
un dimanche sur deux
"Nous nous voyons un dimanche sur deux."
un martes de cada dos adv.
un mardi sur deux
"Nous nous voyons un mardi sur deux pour discuter du projet."
uno de cada cinco pron.
un sur cinq
"Un sur cinq d'entre nous a refusé de participer."
uno de cada dos pron.
un sur deux
"Dans cette classe, un sur deux a réussi l'examen."
un viernes de cada dos adv.
un vendredi sur deux
"Je travaille un vendredi sur deux."
4 de cada 5 det.
4 sur 5
"4 sur 5 élèves réussissent l'examen."
cada cuarto de hora adv.
de quart d'heure en quart d'heure
"Il vérifie sa montre de quart d'heure en quart d'heure."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de cada in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 145134. Exact: 145134. Verstreken tijd: 549 ms.
