Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de control del programa
Vertaling van "de control del programa" in Frans
de contrôle du programme
la descripción de las reglas y procedimientos específicos de control del programa operativo.
la description des modalités et procédures spécifiques de contrôle du programme opérationnel.
Una vez completado el proceso de verificación, deberías tener ahora acceso al panel de control del programa.
Une fois le processus de vérification terminé, vous devriez maintenant avoir accès au panneau de contrôle du programme.
los procedimientos de control del programa.
les procédures de contrôle du programme.
Como los programas se ejecutarán en el marco de la gestión compartida, los sistemas de gestión y de control del programa deberán cumplir los requisitos de la normativa comunitaria.
Les programmes étant mis en œuvre dans le cadre de la gestion partagée, les systèmes de gestion et de contrôle du programme doivent satisfaire aux exigences de la réglementation communautaire.
Procedimientos de control del programa y, en particular, las normas relativas a los desplazamientos de los animales susceptibles de estar afectados o contaminados por una enfermedad dada y a la inspección regular de las explotaciones o zonas afectadas (2)
Procédures de contrôle du programme, et notamment les règles relatives aux mouvements des animaux susceptibles d'être atteints ou contaminés par une maladie donnée et à l'examen régulier des exploitations ou zones concernées (2)
los procedimientos de control del programa, con inclusión del grado de asociación de los criadores en la ejecución del programa de lucha o de vigilancia,
les procédures de contrôle du programme, y compris le degré d'association des éleveurs à la mise en oeuvre du programme de lutte ou de surveillance,
Acoge con satisfacción la voluntad de la Empresa Común de probar en 2018 a simplificar los procedimientos administrativos mediante la aplicación del sistema piloto de subvenciones a tanto alzado en un marco de control del programa limitado
se félicite de la volonté de l'entreprise commune de procéder en 2018, à titre de test, à une simplification des procédures administratives grâce à la mise en œuvre du régime pilote de subventions forfaitaires dans un cadre limité de contrôle du programme
En efecto, cada vez que aparece una propuesta de Wordfast en el recuadro inferior, entre los códigos de control del programa figura también el porcentaje de correspondencia con una pareja de segmentos traducidos previamente.
En fait, chaque fois qu'une suggestion apparaît dans le cadre du bas de Wordfast, on retrouve aussi, parmi les codes de contrôle du programme, le pourcentage d'équivalence avec une paire de segments traduits antérieurement.
Las estadísticas de las visitas que envíes estarán disponibles en el panel de control del programa de afiliación.
Les statistiques des visites que vous nous envoyez sont disponibles sur le panneau de contrôle d'affiliation.
Solo enchufa tu teléfono y organiza tus aplicaciones y datos desde el panel de control del programa.
Il suffit de brancher votre téléphone, et organiser vos applications et vos données à partir du tableau de bord du logiciel.
Funciones de la capacidad y de control del programa
Fonctions de capacité et de commande de programme
A fin de mantener la flexibilidad en la programación de las actividades de control, es conveniente que la revisión de la sección de control del programa operativo siga un procedimiento simplificado.
Afin de conserver une certaine flexibilité dans la programmation des activités dans le domaine du contrôle, le réexamen de la section relative au contrôle des programmes opérationnels devrait s'inscrire dans une procédure simplifiée.
Acto seguido, una función de control del programa informático del firmante calcula un resultado de control que (a todos los efectos prácticos) corresponde exclusivamente a la información que se ha de firmar.
Ensuite, une fonction de hachage opérant dans le programme du signataire calcule un résultat de hachage propre (à toutes fins pratiques) à l'information qui doit être signée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 93 ms.
