Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de documentos
Vertaling van "de documentos" in Frans
El contable ató cada fajo de documentos con una goma bien apretada.
Le comptable attacha chaque liasse de documents avec un élastique bien serré.
El contable archiva cada expediente de documentos en un cajón claramente etiquetado.
Le comptable classe chaque liasse de documents dans un tiroir clairement étiqueté.
El profesor trajo un montón de documentos variados para ilustrar su clase.
Le professeur a apporté une botte de documents variés pour illustrer son cours.
En caso de préstamo de documentos importantes, firma siempre un recibo detallado.
En cas d'emprunt de documents importants, signe toujours un reçu détaillé.
Para este proyecto escolar hemos formado conjuntos de documentos agrupados por tema.
Pour ce projet scolaire, nous avons constitué des ensembles de documents par thème.
Tuvo que rebuscar su pasaporte entre el montón de documentos sobre el escritorio.
Elle a dû retrouver son passeport dans la pile de documents sur le bureau.
Esta carpeta está demasiado llena de documentos, los aros ya empiezan a doblarse.
Ce classeur est trop rempli de documents, les anneaux commencent à se tordre.
El responsable pasa la tarde poniendo un sello en montones de documentos.
Le responsable passe son après-midi à mettre un tampon sur des piles de documents.
Se sintió abrumada por la cantidad de documentos justificativos necesarios para las reclamaciones.
Elle était dépassée par la quantité de documents justificatifs nécessaires pour les réclamations.
Usar plantillas de documentos ayuda a ahorrar tiempo a los empleados de oficina.
Utiliser des modèles de documents permet de faire gagner du temps aux employés de bureau.
Su archivador está hasta el borde de documentos, va a comprar otro.
Son classeur est à ras bord de documents, il va en acheter un autre.
Antes de la reunión, preparó para cada participante un fajo de documentos explicativos.
Avant la réunion, elle prépara pour chaque participant une liasse de documents explicatifs.
Tras la filtración de documentos, el banco está totalmente bajo ataque.
Après la fuite de documents, la banque est totalement en brèche.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die de documentos bevatten
documentos de identidad nm.
papiers d'identité
"Il faut présenter ses papiers d'identité pour voter."
documentos de familia nm.
papiers de famille
"Elle a rassemblé tous les papiers de famille pour la succession."
búsqueda de documentos nf.
recherche de documents
"La recherche de documents fonctionne mieux avec des mots-clés."
verificación de documentos nf.
vérification de documents
"La vérification de documents est obligatoire à la frontière."
destructora de documentos nm.
destructeur de documents
"Il a passé tous les contrats confidentiels dans le destructeur de documents."
documentos de trabajo nm.
documents de travail
"Elle a rangé tous ses documents de travail dans le classeur rouge."
papiers de travail
"Elle a rangé tous ses papiers de travail dans le dossier."
conjunto de documentos nm.
ensemble de documents
"L'avocat a préparé un ensemble de documents pour le procès."
organización de documentos nf.
organisation des documents
"L'organisation des documents facilite la recherche d'informations importantes."
recuperación de documentos nf.
recherche de documents
"La recherche de documents fonctionne mieux avec des mots-clés."
buscador de documentos nf.
recherche de documents
"La recherche de documents de l'application est très performante."
relación de documentos nm.
bordereau de pièces
"L'avocat a joint un bordereau de pièces à sa requête."
falsificación de documentos nf.
contrefaçon de document
"La contrefaçon de document est punie par la loi."
falsification de documents
"Il a été arrêté pour falsification de documents administratifs."
divulgación de documentos nf.
divulgation de documents
"La divulgation de documents sensibles a provoqué un scandale politique."
gestión de documentos nf.
gestion de documents
"La gestion de documents améliore l'efficacité de notre bureau."
gestión electrónica de documentos nf.
gestion électronique de documents
"L'entreprise utilise un système de gestion électronique de documents pour ses factures."
solicitud de documentos nf.
recherche de documents
"Sa recherche de documents sur 2019 a été approuvée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de documentos in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 19082. Exact: 19082. Verstreken tijd: 222 ms.
