Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de duelo
Vertaling van "de duelo" in Frans
Ustedes obviamente han estado cerca de mucha gente que está de duelo...
Vous avez évidemment été en contact avec beaucoup de gens en deuil.
Muy enfermo de hepatitis A y de duelo por la madre.
Gravement malade de l'hépatite A et en deuil de sa mère.
Pero mi traje era nuevo a pesar de estar de duelo.
Mais j'avais un costume neuf même si on était en deuil.
Cuando se está de duelo, más vale no tomar grande decisiones.
Ne prends pas de grandes décisions quand tu es en deuil.
Un campus que estaba de duelo fue empujado al caos.
Un campus déjà en deuil est poussé dans le chaos.
Guardó un momento de silencio, respetando el proceso de duelo.
Il a observé un moment de silence, respectant le processus de deuil.
Tras meses de duelo, poco a poco empezó a seguir con su vida.
Après des mois de chagrin, elle a lentement commencé à tourner la page.
Sostuvieron velas durante la vigilia de duelo, simbolizando la esperanza.
Ils tenaient des bougies lors de la veillée funèbre, symbolisant l'espoir.
Después de semanas de duelo, finalmente aceptó la enfermedad de su madre.
Après des semaines de deuil, elle a finalement accepté la maladie de sa mère.
Encontrar una rutina puede ser útil durante el difícil proceso de duelo.
Établir une routine peut être utile pendant le difficile travail de deuil.
Todo el pueblo participó en una marcha de duelo tras el accidente.
Le village entier a participé à une marche de deuil après l'accident.
Su médico le recomendó no intentar acelerar el proceso de duelo.
Son médecin lui a conseillé de ne pas précipiter le processus de deuil.
Cambió su foto de perfil por una imagen simbólica de duelo.
Elle a changé sa photo de profil pour une image de deuil symbolique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die de duelo bevatten
hacer el duelo de v.
faire le deuil de
"Elle a fait le deuil de son rêve de devenir actrice."
faire son deuil de
"Il faut faire son deuil de ce projet, il ne se réalisera jamais."
duelo de baile nm.
duel de danse
"Les deux danseurs ont participé à un duel de danse impressionnant."
período de duelo nf.
période de deuil
"Sa période de deuil a duré plusieurs mois après la mort de son père."
sumarse al duelo de alguien v.
s'associer au deuil de quelqu'un
"Nous nous associons au deuil de notre collègue Marie."
duelo de miradas nm.
duel de regards
"Les deux rivaux se sont lancés dans un duel de regards avant le combat."
proceso de duelo nm.
processus de deuil
"Le processus de deuil comprend plusieurs phases comme la colère et l'acceptation."
campo de duelo nm.
pré
"Les deux hommes se rencontrèrent sur le pré à l'aube."
acompañar en el duelo de alguien v.
s'associer au deuil de quelqu'un
"Nous nous associons au deuil de notre collègue Marie."
provocación de duelo nf.
provocation en duel
"La provocation en duel était considérée comme un crime au XIXe siècle."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de duelo in het Spaans
Suggesties
proceso de duelo
1780
período de duelo
550
duelo de baile
520
días de duelo
680
día de duelo
580
grupo de duelo
290
Resultaten: 1479. Exact: 1479. Verstreken tijd: 75 ms.
