Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de forma conjunta
Vertaling van "de forma conjunta" in Frans
de manière conjointe
co-administration
co-administré
co-administrés
Acordaron transferir la propiedad de forma conjunta para evitar posibles conflictos.
Ils ont convenu de léguer la propriété conjointement pour éviter d'éventuels conflits.
La máquina está accionada de forma conjunta mecánica, eléctrica y neumática.
La machine est entraînée conjointement mécaniquement, électriquement et pneumatiquement.
Los atletas se entrenaron de forma conjunta durante meses para prepararse para el campeonato.
Les athlètes se sont entraînés de concert pendant des mois pour se préparer au championnat.
En podremos ofrecer o proporcionar servicios de forma conjunta con otras compañías.
Nous pouvons offrir ou fournir des services en commun avec d'autres sociétés sur.
La autoridad parental es ejercida normalmente de forma conjunta y mediante acuerdo mutuo.
L'autorité parentale est généralement exercée conjointement et d'un commun accord.
La patria potestad la ejercen ambos padres de forma conjunta.
L'autorité parentale est exercée conjointement par les deux parents.
Estas propiedades deben aplicarse a un objeto de forma conjunta.
Ces propriétés doivent être appliquées conjointement à un objet.
Cada parte se puede alquilar de forma conjunta o por separado.
Chaque partie peut être louée conjointement ou séparément.
Ambas propuestas deben examinarse de forma conjunta.
Les deux textes doivent par conséquent être abordés conjointement.
Los objetivos establecidos de forma conjunta por los Estados miembros resultan sin duda muy ambiciosos.
Les objectifs fixés conjointement par les États membres sont en effet très ambitieux.
La presentación se hizo de forma conjunta con la empresa CFCO.LTD.
La présentation a été faite conjointement avec la société CFCO.LTD.
La Guardia Real y la Policía están investigando de forma conjunta.
La garde royale et la police mènent l'enquête conjointement.
El Presidente y el Tesorero representan la Asociación de forma conjunta.
Le Président et le Trésorier représentent conjointement l'Association.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de forma conjunta in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1989. Exact: 1989. Verstreken tijd: 90 ms.
