Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de la isla de java
Vertaling van "de la isla de java" in Frans
de l'île de Java
sur l'île de Java
El javanés es la lengua materna de muchos habitantes de la isla de Java.
Le javanais est la langue maternelle de nombreux habitants de l'île de Java.
Disfrute de un momento de bienestar con este ritual ancestral inspirado en las recetas de belleza y tratamientos de la isla de Java.
Offrez-vous un moment de bien-être grâce à ce rituel ancestral inspiré des recettes de beauté et soins de l'île de Java.
Probamos un café de aroma intenso, cultivado en las montañas de la isla de Java.
Nous avons goûté un café très parfumé, cultivé sur l'île de Java, dans les montagnes.
Incluso si su lengua es el indonesio y todos los visitantes son de la isla de Java.
Même si votre langue est l'indonésien et l'ensemble de votre lectorat sur l'île de Java.
La superficie terrestre generalmente está cubierta por una espesa pluviselva tropical, cuyos fértiles suelos se rellenan continuamente con erupciones volcánicas como los de la isla de Java.
Les terres sont généralement recouvertes d'une forêt tropicale humide dense et les sols fertiles sont continuellement reconstitués par les éruptions volcaniques comme celles de l'île de Java.
Construida de madera y brezo, está ubicada en la zona de la isla de Java.
Fait de bois et de bruyère, il est situé dans la région de l'île de Java.
Los equipos de rescate prosiguen con la recuperación de cadáveres y la búsqueda de desaparecidos, mientras se siguen con inquietud las noticias de nuevos terremotos en esta región del sur de la isla de Java.
Les équipes de secours poursuivent la recherche des cadavres et la recherche des personnes disparues, tandis que l'annonce de nouveaux séismes dans cette région du sud de l'île de Java reste préoccupante.
Se informó que el barco habría partido de la isla de Java y que varias horas después del hundimiento del mismo se habría rescatado a 44 personas.
Le bateau serait parti de l'île de Java et plusieurs heures après le naufrage, 44 personnes auraient été sauvées.
El 40 por ciento de las áreas sin conexión a la red se encuentran en gran parte fuera de la isla de Java y es poco probable que la red nacional de electrificación las alcance.
40% des zones hors réseau sont situées en grande partie à l'extérieur de l'île de Java et il est peu probable qu'elles soient atteintes par le réseau national d'électrification.
Situada al norte de la isla de Java, la capital de Indonesia se encuentra en un proceso de cambio continuo, expandiéndose vertical y horizontalmente, en un ambiente desenfrenado que sorprende al viajero más experto.
Située au nord de l'île de Java, la capitale du pays est en perpétuelle métamorphose, grandissant à la verticale, s'élançant à l'horizontale, sa vibration trépidante surprenant toujours.
Científicos en Indonesia autentican decenas de miles de artefactos rescatados de los restos de un naufragio cerca de la costa de la isla de Java y que serán objeto de subasta.
Des scientifiques indonésiens authentifient des dizaines de milliers d'artefacts récupérés des décombres près de la côte de l'île de Java et seront vendus aux enchères.
Otro testigo de las consecuencias de la falta de sistema de gestión de residuos en un país en pleno crecimiento económico y demográfico, el pueblo pesquero de Lekok al este de la isla de Java.
Autre témoin des conséquences de l'absence de système de gestion des déchets dans un pays en pleine croissance économique et démographique, le village de pécheur de Lekok à l'Est de l'île de Java.
Persik ganó la competencia de copa de la isla de Java Oriental cuatro veces, la más reciente en 2008.
Persik a remporté le concours de la coupe de l'île de Java oriental à quatre reprises, la dernière en 2008.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 44 ms.
