Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de muchas
Vertaling van "de muchas" in Frans
Se sintió bien familiarizada con su vecina después de muchas conversaciones amistosas.
Elle s'est bien entendue avec son voisin après leurs nombreuses conversations amicales.
Encontrar el amor verdadero puede parecer inalcanzable después de muchas relaciones fallidas.
Trouver le grand amour peut sembler impossible après plusieurs relations ratées.
Después de muchas dudas, por fin se decidió a lanzarse a escribir su primera novela.
Après plusieurs hésitations, elle a enfin décidé de commencer à écrire son premier roman.
La difícil decisión de romper llegó después de muchas noches sin dormir.
La difficile décision de se séparer est venue après de nombreuses nuits blanches.
Las presiones financieras están presentes en la toma de decisiones de muchas familias.
Les pressions financières pèsent sur la prise de décision de nombreuses familles.
La crisis ha tenido consecuencias tangibles en el presupuesto de muchas familias.
La crise a eu des conséquences tangibles sur le budget de nombreuses familles.
El viejo guerrero aún llevaba en el rostro cansado las cicatrices de muchas batallas.
Le vieux guerrier portait encore les cicatrices de nombreuses batailles sur son visage fatigué.
El tocón del árbol tenía un centro hueco que era hogar de muchas criaturas.
La souche d'arbre avait un centre creux qui abritait de nombreuses petites bêtes.
En química, la temperatura influye mucho en la fluidez de muchas soluciones acuosas.
En chimie, la température influence fortement la fluidité de nombreuses solutions aqueuses.
Desarrollaron un entendimiento profundo después de muchas discusiones sobre sus objetivos.
Ils ont développé une compréhension mutuelle après de nombreuses discussions sur leurs objectifs.
Lo más denso del bosque era el hogar de muchas criaturas ocultas.
Le cœur de la forêt abritait de nombreuses créatures cachées.
Los antiguos admiraban la permanencia de las montañas, testigos silenciosos de muchas generaciones.
Les anciens admiraient la permanence des montagnes, témoins silencieux de nombreuses générations.
Mi sobrino vino al mundo después de muchas horas de espera tensa.
Mon neveu a poussé son premier cri après de longues heures d'attente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die de muchas bevatten
tener muchas ganas de v.
avoir très envie de
"J'ai très envie de partir en vacances cet été."
de muchas maneras adv.
de nombreuses façons
"On peut résoudre ce problème de nombreuses façons différentes."
à toutes les sauces
"Les pommes de terre se préparent à toutes les sauces."
! con muchas posibilidades de adj.
! bien parti pour
"Il est bien parti pour gagner le concours cette année."
de muchas formas adv.
de nombreuses façons
"On peut résoudre ce problème de nombreuses façons différentes."
tener muchas probabilidades de v.
avoir toutes les chances de
"Avec cette blessure, il a toutes les chances de manquer le match."
tengo muchas ganas de exp.
il me tarde de
"Il me tarde de partir en vacances."
Synoniemen voor de muchas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 13811. Exact: 13811. Verstreken tijd: 347 ms.
