Prepararon esta cena especial para darte un gusto antes de tu partida.
Ils ont préparé ce dîner spécial pour vous faire plaisir avant votre départ.
Puedes configurar ahorros automáticos a través de tu aplicación de banca móvil.
Vous pouvez mettre en place une épargne automatique via votre application bancaire mobile.
El estrés puede afectar a la calidad de tu sueño cada noche.
Le stress peut interférer avec la qualité de ton sommeil chaque nuit.
Ese comentario de tu jefe fue realmente difícil de tragar para mí.
Cette remarque de ton chef était vraiment dur à digérer pour moi.
Tenemos que encontrar un hueco para hablar de tu proyecto esta semana.
On doit trouver un créneau pour discuter de ton projet cette semaine.
No puedes organizar esa reunión importante a espaldas de tu jefe directo.
Tu ne peux pas organiser cette réunion dans le dos de ton chef.
Nos vemos la semana que viene, cuando vuelvas de tu viaje.
On se voit la semaine prochaine, quand tu reviens de ton voyage.
Eres muy competente, se nota en la calidad de tu trabajo.
Tu es compétent, on le voit à la qualité de ton travail.
Seguimos en contacto, hasta la próxima para hablar de tu proyecto.
On reste en contact, à la prochaine pour parler de ton projet.
Que el club siga existiendo depende de tu compromiso futuro con él.
Que le club continue d'exister, ça dépend de ton engagement futur.
Nuestro éxito dependerá de tu capacidad para mantener la calma durante la reunión.
Notre succès dépendra de ta capacité à garder ton calme pendant la réunion.
Mañana podemos tomar el té en mi casa y hablar de tu proyecto.
On peut prendre le thé chez moi demain et discuter de ton projet.
El cuello alto de tu chaqueta roja te da un estilo muy moderno.
Le col haut de ta veste rouge te donne un style très moderne.