Antes de proceder, pide la opinión de tus colegas al respecto.
Avant de procéder, consultez vos collègues pour avoir leurs opinions.
Deberías reservar un tiempo para relajarte después de tus exámenes.
Vous devriez prévoir du temps pour vous détendre après vos examens.
Deja de creer que existe una solución mágica para salir de tus deudas.
Arrête de croire qu'il existe un chapeau magique pour résoudre tes dettes.
Haré lo mejor posible para ayudarte a estudiar antes de tus exámenes finales.
Je ferai de mon mieux pour t'aider à réviser avant tes examens finaux.
Siempre vas de cabeza y luego te arrepientes de tus decisiones.
Tu fonces toujours tête en avant, puis tu regrettes tes décisions.
Entiendo tu decisión de mantener tu pasado en secreto delante de tus nuevos compañeros.
Je comprends ta décision de garder ton passé secret devant tes nouveaux collègues.
Todo está claro ahora, después de tus explicaciones detalladas sobre el proyecto.
Tout est clair maintenant, après tes explications détaillées sur le projet.
Los boletines regulares pueden aumentar el reconocimiento de tus iniciativas y logros comunitarios.
Des bulletins d'information réguliers peuvent valoriser vos initiatives communautaires et vos réalisations.
Deberías considerar dentro de tus ahorros el dinero que le prestaste a tu hermano.
Tu devrais compter dans tes économies l'argent que tu as prêté à ton frère.
No puedes echar siempre la culpa de tus fracasos a los demás.
Tu ne peux pas toujours mettre tes échecs sur le dos des autres.
Tienes que aprender a hacerte valer sin llegar a pasar por encima de tus compañeros.
Tu dois apprendre à t'affirmer sans pour autant ne pas marcher sur tes collègues.
Mi caballo puede saltar por encima de tus piezas y crear una temible doble amenaza.
Mon cavalier peut sauter par-dessus tes pièces et créer une fourchette redoutable.
Deja de venir siempre con la misma cantinela de tus problemas de dinero.
Arrête de nous chanter toujours la même chanson avec tes problèmes d'argent.