We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hay una multitud de conceptos educativos que abordan este tema de variadas formas.
Il existe jusqu'à présent de nombreux concepts d'éducation, qui interagissent de différentes manières avec ce thème.
Los dos estudios permitieron definir mejor el fenómeno mediante la detección de variadas formas de trabajo infantil.
Ces études ont permis de mieux cerner le phénomène en identifiant plusieurs formes de travail des enfants.
Ryanair declaró asimismo que este aumento del reconocimiento de la marca puede beneficiar a los aeropuertos de variadas formas que se refuerzan mutuamente y se complementan.
Elle a ajouté que cette reconnaissance accrue de la marque pouvait profiter aux aéroports de plusieurs manières qui permettent un renforcement et une complémentarité mutuels.
La galería superior, más baja, tiene también columnistas pétreas con capiteles de variadas formas que soportan la cubierta a una sola agua que cae hacia el jardín.
La galerie supérieure et inférieure possède également des colonnades en pierre avec des chapiteaux de différentes formes qui soutiennent le toit à un seul pan qui descend vers le jardin.
La forma física y el tamaño de los labios superiores del sistema en látex o cualquier otro caucho suave podrán ser de variadas formas físicas y tamaños dependiendo si es para hombre o mujer o para un uso específico.
La forme physique et les dimensions des lèvres supérieures du système en latex ou tout autre caoutchouc mou pourront adopter diverses formes physiques et dimensions selon que l'utilisateur est un homme ou une femme ou selon l'utilisation spécifique prévue.
Como se indica en las reivindicaciones, la pieza central podrá ser de plástico de variadas formas y tamaños (triangular, circular, cuadrada, etc.) al igual que los saquetes.
Comme mentionné dans les revendications, la pièce centrale peut être en plastique de formes et de tailles variées (triangulaires, carrées ou circulaires etc.), de même que les sacs.
Conocerás e irás creciendo al lado de un gran elenco de coloridos personajes de variadas formas y tamaños, a medida que buscas tu camino hacia localizaciones reservadas donde te enfrentaras a bandas rivales de exiliados en tensos combates llenos de acción.
Vous rencontrerez et vous associerez à un large éventail de personnages hauts en couleur, de toutes formes et de toutes tailles, à mesure que vous progresserez dans des endroits secrets et que vous affronterez des bandes rivales d'exilés, dans des épreuves tendues et trépidantes.
Switch multivisión con 4 entradas HDMI que permite ver las 4 entradas a la vez en una misma pantalla distribuidas de variadas formas distintas posibles.
Switch multi-vue avec 4 entrées HDMI qui vous permettra de visualiser en même temps sur un écran jusqu'à 4 sources vidéo ou audio avec diverses formes d'affichage.
Según el Espíritu, el rectángulo dorado ha influido de variadas formas tanto a culturas antiguas como contemporáneas.
D'après l'esprit, le rectangle d'or a influencé à la fois les cultures anciennes et modernes de plusieurs façons.
El sol, la luna y las estrellas eran adoradas, al igual que lo era el Río Nilo, y docenas de variadas formas de vida desde cocodrilos a escarabajos.
Le soleil, la lune et les étoiles étaient adorés, de même que le Nil, et des douzaines de formes variées de vie allant des crocodiles aux scarabées.
Los artículos en mimbre están disponibles por toda la ciudad de Funchal y también por toda la isla, pero el centro de producción se sitúa en Camacha, donde se encuentra la mayor selección de mimbres de variadas formas.
Les articles en osier sont disponibles un peu partout dans la ville de Funchal et dans l'ensemble de l'île, mais le centre de la production est situé à Camacha, où vous avez le plus grand choix d'objets de vannerie aux formes les plus variées.
los Estados miembros y la Comunidad Europea necesitan aunar esfuerzos para conseguir un marco legal más amplio y menos inhibidor que conduzca a la promoción de variadas formas de iniciativas de empleo local
les États membres et la Communauté doivent mettre en place un cadre juridique plus global et moins inhibant, qui contribue à la promotion de diverses formes d'ILE
En los últimos años Procadimoldes ya adquirió experiencia en la producción de moldes de múltiples materiales, IML, BMC y sobremoldeo de variadas formas.
Au cours des dernières années, Procadimoldes a déjà acquis un savoir-faire concernant la production de moules multi-matériaux, IML, BMC et plusieurs types de surmoulage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.