Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de voz
Vertaling van "de voz" in Frans
Ya que todos están en el chat de voz, vamos a jugar ahora mismo.
Puisque tout le monde est sur le chat vocal, allons jouer maintenant.
Se nota un pequeño retraso entre tu pregunta y la respuesta del asistente de voz.
On remarque une légère latence entre ta question et la réponse de l'assistant vocal.
La terapeuta propuso varios ejercicios de voz sencillos para hacer cada mañana.
La thérapeute a proposé plusieurs exercices vocaux simples à pratiquer chaque matin.
Activó la función de entrada de voz para hacer una llamada rápida.
Elle a activé la fonction de saisie vocale pour passer un appel rapide.
Empezó a despotricar por el chat de voz después de perder la partida decisiva.
Il a commencé à rager dans le chat vocal après avoir perdu la partie décisive.
Entre el tono serio del correo y su nota de voz, parecen dos mundos distintos.
Entre le ton sérieux du mail et son message vocal, deux salles, deux ambiances.
Los juegos multijugador a menudo incluyen chat de voz para mejorar la comunicación.
Les jeux multijoueurs incluent souvent un chat vocal pour une meilleure communication.
Este nuevo software de síntesis de voz permite elegir distintas voces y acentos regionales.
Ce nouveau logiciel de synthèse vocale permet de choisir différentes voix et accents régionaux.
Mi teléfono también funciona como grabadora de voz cuando tomo notas rápidas.
Mon téléphone fait aussi office d'enregistreur vocal quand je prends des notes rapides.
Demostró lo eficiente que puede ser la entrada de voz durante su presentación.
Il a démontré l'efficacité de la reconnaissance vocale lors de sa présentation.
Encendió la grabadora de voz discretamente para registrar el concierto acústico.
Il a allumé son enregistreur vocal discrètement pour enregistrer le concert acoustique.
Los profesores pueden utilizar la entrada de voz para crear materiales educativos más atractivos.
Les enseignants peuvent utiliser la dictée vocale pour créer des supports pédagogiques plus attractifs.
Mientras conduce, a menudo anota pensamientos usando su aplicación de grabación de voz.
En conduisant, il note souvent sa voix dans son application d'enregistreur vocal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die de voz bevatten
timbre de voz nm.
son de la voix
"Le son de la voix de cette chanteuse est très particulier."
buzón de voz nf.
messagerie
"Il y a trois messages sur la messagerie de mon téléphone."
grabado en el buzón de voz adj.
sur répondeur
"Le service envoie une confirmation sur répondeur."
desviado al buzón de voz adj.
sur répondeur
"L'opérateur signale un appel sur répondeur après trois sonneries."
registrado en el buzón de voz adj.
sur répondeur
"Le service envoie une confirmation sur répondeur."
mensaje de voz nm.
message vocal
"J'ai écouté ton message vocal sur ma boîte vocale."
asistente de voz nm.
assistant vocal
"L'assistant vocal a allumé les lumières quand je lui ai demandé."
dar la voz de alarma v.
crier au feu
"Les médias crient parfois au feu pour attirer l'attention."
tirer le signal d'alarme
"Les scientifiques tirent le signal d'alarme sur le réchauffement climatique."
escuchar la voz de la razón v.
écouter la voix de la raison
"Il devrait écouter la voix de la raison avant de prendre cette décision."
cambio de voz nf.
mue de la voix
"Sa mue de la voix a commencé vers treize ans."
voix cassée
"Sa voix cassée trahit son âge de quatorze ans."
pérdida de voz nf.
perte de voix
"Il souffre d'une perte de voix depuis son rhume."
alcance de la voz nf.
portée de la voix
"Il reste à portée de la voix pour pouvoir répondre."
voz de la sabiduría nf.
voix de la sagesse
"Dans ce débat, Marie était la voix de la sagesse."
voz de tenor nf.
voix de ténor
"Il possède une magnifique voix de ténor qui résonne dans l'opéra."
voz de trueno nf.
voix de tonnerre
"Le directeur a une voix de tonnerre qui résonne dans tout le bâtiment."
llamada de voz nm.
appel vocal
"Je préfère passer un appel vocal plutôt qu'envoyer un message."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de voz in het Spaans
Suggesties
tono de voz
7850
voz de la razón
2650
grabadora de voz
2500
buzón de voz
+10k
correo de voz
+10k
mensaje de voz
8660
mensajes de voz
8300
Resultaten: 9220. Exact: 9220. Verstreken tijd: 156 ms.
