Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
debe ligarse
Vertaling van "debe ligarse" in Frans
devriez lier
La ayuda financiera nacional debe ligarse directamente a la producción en esas regiones.
Il convient que l'aide financière nationale soit directement liée à la production dans ces régions.
A veces debe ligarse la arteria maxilar interna o sus ramas para controlar la hemorragia.
De façon rare, l'artère maxillaire interne et ses branches doivent être ligaturées pour contrôler l'hémorragie.
El propósito de este artículo es ayudarle a decidir a quién usted debe ligarse y a porqué.
Le but de cet article est de vous aider à décider à qui vous devriez lier et pourquoi.
La sonda de humedad debe ligarse proporcionalmente a la señal de mando de esta batería de reactivación.
La sonde d'humidité doit être liée proportionnellement au signal de commande de cette bobine de réactivation.
En el caso de algunas células inmunológicas, más de un compuesto debe ligarse a más de un receptor para enviar el mensaje.
Dans le cas de certaines cellules immunitaires, pour que le message soit envoyé, il faut que plusieurs composés se lient à plus d'un récepteur.
Por lo tanto, la ayuda de reestructuración debe ligarse a un plan de reestructuración viable.
Il s'ensuit que les aides à la restructuration doivent être associées à un projet pertinent de restructuration.
A ello debe ligarse una modernización a fondo de su economía y de su orden político.
Ce dernier doit être lié à la modernisation fondamentale de son économie et de l'organisation de l'État.
El propósito de este artículo es ayudarle a decidir a quién usted debe ligarse y a porqué. ¡Mire antes de usted el acoplamiento! El ligarse indistinto pu...
Le but de cet article est de vous aider à décider à qui vous devriez lier et pourquoi.Regardez avant vous le lien ! L'enchaînement aveugle peut être nocif à vos rangs de...
(4 octies) La celebración de un acuerdo con Suiza no debe ligarse a las negociaciones en curso con otras partes.
(4 octies) La conclusion d'un accord avec la Confédération suisse ne devrait pas être liée aux négociations qui sont en cours avec d'autres parties.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor debe ligarse in het Spaans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 206 ms.
