Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
debilitan
Geflecteerde vorm van debilitar
Vertaling van "debilitan" in Frans
affaiblissent
fragilisent
sapent
faiblissent
minent
faibles
nuisent
portent atteinte
affaiblissement
compromettent
Las fugas de capital hacia un paraíso fiscal debilitan nuestro sistema de salud.
Les fuites de capitaux vers un asile fiscal affaiblissent notre système de santé.
Pablo sabía que aquellos que descuidan el trabajo físico se debilitan rápidamente.
Paul savait que ceux qui négligent le travail manuel s'affaiblissent bientôt.
Los padres que incumplen con su deber educativo debilitan el futuro de sus hijos.
Les parents qui faillent à leur devoir éducatif fragilisent l'avenir de leurs enfants.
Las desigualdades económicas debilitan el sistema social y generan tensiones entre los distintos grupos.
Les inégalités économiques fragilisent le système social et créent des tensions entre les groupes.
El miedo y la incertidumbre a menudo debilitan el apoyo a las reformas necesarias.
La peur et l'incertitude sapent souvent l'appui aux réformes nécessaires.
Todos estos excesos nos afectan individualmente y debilitan nuestras relaciones familiares.
Tous ces excès touchent chacun de nous et sapent les relations familiales.
Sin corredores ecológicos, la fauna silvestre queda aislada y las especies se debilitan rápidamente.
Sans corridors écologiques, la vie sauvage reste isolée et les espèces se fragilisent rapidement.
Algunos acuerdos comerciales impulsan el crecimiento, mientras que otros debilitan a los sectores menos competitivos.
Certains accords commerciaux sont favorables à la croissance, d'autres fragilisent des secteurs moins compétitifs.
Al consumir carne, las facultades físicas, mentales y morales se debilitan.
La consommation de viande affaiblit les facultés physiques, mentales et morales.
Con una fuerte derrota las hojas se debilitan, palidecen, se secan.
Avec une forte défaite, les feuilles s'affaiblissent, pâles et sèches.
Conocidos por su durabilidad, los rellenos debilitan el camuflaje de la máquina.
Reconnus pour leur durabilité, les fillers affaiblissent le camouflage de la machine.
Gracias a eso neutraliza los ácidos que debilitan a los dientes.
Grâce à cela, il neutralise les acides qui affaiblissent nos dents.
Nuestras divisiones obstaculizan y debilitan esta unidad pero no la destruyen.
Nos divisions entravent et affaiblissent cette unité mais ne la détruisent pas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor debilitan in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1205. Exact: 1205. Verstreken tijd: 32 ms.
