Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
debilitarse
Vertaling van "debilitarse" in Frans
Vervoegen
être affaiblie
être affaibli
être affaiblis
être affaiblies
être fragilisées
Su voz empieza a debilitarse después de haber hablado todo el día sin descanso.
Sa voix commence à s'affaiblir après avoir parlé toute la journée sans pause.
El peso político de este partido parece debilitarse tras las últimas elecciones locales.
La dominance politique de ce parti semble s'affaiblir après les dernières élections locales.
El médico explicó que, si no se usa el brazo, los músculos pueden debilitarse.
Le médecin a expliqué que le non-usage du bras pouvait affaiblir les muscles.
La función de los organismos con ventajas profesionales obvias no debe debilitarse.
Il ne faut pas affaiblir le rôle des organismes possédant des avantages professionnels manifestes.
Esa canción cuenta un amor que atraviesa los siete mares sin debilitarse jamás.
Cette chanson raconte l'amour qui traverse les sept mers sans jamais faiblir.
La luz del proyector empieza a debilitarse; seguramente haya que cambiar la bombilla.
La lumière du projecteur commence à faiblir, il faut sans doute changer l'ampoule.
Las amistades pueden fortalecerse o debilitarse con el correr del tiempo.
Les amitiés peuvent se renforcer ou s'affaiblir au fil du temps.
Gracias a varias campañas de sensibilización, la barrera racial por fin empieza a debilitarse.
Grâce à plusieurs campagnes de sensibilisation, la barrière raciale commence enfin à s'affaiblir.
Se ha de transformar en profundidad, pero no debe debilitarse.
Elle sera profondément transformée, mais elle ne doit pas s'affaiblir.
Sé lo difícil que es para ti, verlo debilitarse.
Je sais que c'est dur pour toi de le voir s'affaiblir.
Sin una nutrición adecuada, los atletas pueden debilitarse y rendir mal en sus competiciones.
Sans une bonne nutrition, les athlètes peuvent s'affaiblir et sous-performer lors de leurs compétitions.
El apego a esta vieja casa se transmite de padres a hijos sin debilitarse.
L'attachement à cette vieille maison se transmet de père en fils sans faiblir.
Con la edad, el sistema inmunológico puede debilitarse.
Avec l'âge, le système immunitaire peut s'affaiblir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor debilitarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 478. Exact: 478. Verstreken tijd: 35 ms.
