Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decomisados
Geflecteerde vorm van decomisar
Vertaling van "decomisados" in Frans
Parte de su financiación proviene de la venta de bienes decomisados.
Une partie de son financement provient de la vente des produits confisqués.
Estos informes incluirán información sobre los envíos intervenidos y decomisados.
Ces rapports comprennent des informations sur les envois saisis et confisqués.
Los artículos decomisados deben ser reclamados dentro de un plazo específico.
Les objets saisis doivent être réclamés dans un délai spécifié.
También se hará hincapié en las contribuciones provenientes de patrimonios decomisados.
L'accent portera aussi sur les contribution provenant d'avoirs saisis.
Una de las grandes tendencias este año ha sido el número creciente de envíos postales decomisados.
Une des principales tendances relevée cette année est le nombre croissant de saisies de colis postaux.
En ocasiones sus bienes son decomisados por los funcionarios de los servicios de inmigración.
Il arrive même parfois que leurs marchandises soient saisies par les fonctionnaires des services de l'immigration.
Si posteriormente se dicta una condena, los activos pueden ser decomisados.
En cas de condamnation ultérieure, ces avoirs peuvent être confisqués.
Sus operaciones se autofinanciaban mediante la venta de bienes decomisados.
Ses activités étaient autofinancées par la vente des biens confisqués.
Los vehículos decomisados se subastan si no son reclamados en un plazo determinado.
Les véhicules saisis sont vendus aux enchères s'ils ne sont pas réclamés dans un certain délai.
Actualmente, las autoridades locales gestionan los bienes incautados y decomisados.
Actuellement, la gestion des biens saisis et confisqués est assurée par les autorités locales.
El dinero y los bienes mencionados en los párrafos precedentes serán decomisados.
Les fonds et les capitaux auxquels il est fait référence aux paragraphes précédents seront saisis.
Otra vía posible es la asignación de recursos procedentes de activos decomisados.
L'allocation de ressources provenant d'avoirs confisqués constitue une autre piste à explorer.
La administración de los bienes embargados preventivamente, incautados o decomisados se trata parcialmente.
L'administration de biens gelés, saisis ou confisqués est en partie traitée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor decomisados in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 287. Exact: 287. Verstreken tijd: 47 ms.
