El decoro exige que dejes el móvil guardado en el bolsillo durante la reunión.
Le décorum exige que tu laisses ton téléphone dans ta poche pendant la réunion.
Ignoró por completo el decoro al hablar en voz alta durante el concierto.
Il a complètement ignoré le décorum en parlant à voix haute pendant le concert.
Los jueces egipcios tienen un larga tradición de discreción y decoro.
Les juges égyptiens ont un long passé de réserve et de bienséance.
El decoro era raro en ese grupo, ya que a menudo prevalecía la grosería.
La bienséance était rare dans ce groupe, où la grossièreté prévalait souvent.
Decidió romper con el decoro femenino y animar ruidosamente a su equipo durante el partido.
Elle a décidé de manquer aux convenances et a bruyamment encouragé son équipe pendant le match.
Ogden, debes estar perdiendo tu sentido del decoro.
Ogden, vous devez perdre votre sens des convenances.
Seguir el orden de precedencia es crucial durante eventos formales para mantener el decoro.
Suivre l'ordre de préséance est crucial lors d'événements formels pour maintenir le décorum.
Siempre se preocupa por guardar el decoro cuando recibe a sus suegros a cenar.
Elle s'inquiète toujours du décorum lorsqu'elle reçoit ses beaux-parents pour le dîner.
Los jueces deben mantener el decoro para evitar cualquier apariencia de impropiedad en sus decisiones.
Les juges doivent maintenir le décorum pour éviter toute apparence d'indécence dans leurs décisions.
Las normas de orden son cruciales para mantener el decoro en las reuniones parlamentarias.
Les règles de conduite sont essentielles pour maintenir le décorum lors des réunions parlementaires.
El decoro del tribunal obliga a ponerse de pie cuando el juez entra en la sala.
Le décorum du tribunal impose de se lever quand le juge entre dans la salle.
Si este es el decoro por el cual tendremos que ser juzgados.
Si tel est le décorum par lequel nous devrons être jugés.
Su educación estricta le inculcó un profundo sentido de disciplina y decoro.
Son éducation stricte lui a inculqué un profond sens de discipline et de décorum.