Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
defenderse
Vertaling van "defenderse" in Frans
Vervoegen
être défendues
Los padres quieren que sus hijos sepan defenderse en el colegio.
Les parents souhaitent que leurs enfants sachent se défendre à l'école.
Al oír las amenazas, ella subió el tono para defenderse.
En entendant les menaces, elle a monté le ton pour se défendre.
Ella empezó con el kárate para aprender a defenderse y ahora se siente mucho más segura.
Elle a commencé le karaté pour se défendre et maintenant elle se sent beaucoup plus confiante.
Antes de hacerse policía, tenía que saber defenderse sin usar armas.
Avant de devenir policier, il devait savoir se défendre sans utiliser d'armes.
Ante el mínimo peligro, la oca da un picotazo para defenderse.
Au moindre danger, l'oie donne un coup de bec pour se défendre.
La justicia exige que defendamos a quienes no pueden defenderse solos.
La justice exige que nous défendions ceux qui ne peuvent pas se défendre seuls.
Desde hace ya demasiado tiempo aguanta comentarios hirientes sin defenderse nunca.
Depuis trop longtemps, elle tolère des remarques blessantes sans jamais se défendre.
Durante las discusiones, a menudo se queda sin argumentos cuando necesita defenderse.
Pendant les disputes, il perd souvent ses moyens quand il doit se défendre.
Sabían que tendrían que defenderse si la manifestación se volvía violenta de repente.
Ils savaient qu'ils devraient se défendre si la manifestation devenait violente soudainement.
Para trabajar como vigilante de seguridad hay que saber defenderse.
Pour travailler comme agent de sécurité, il faut savoir se défendre.
Durante la pelea, ella soltó un rodillazo para defenderse.
Pendant la bagarre, elle a donné un coup de genou pour se défendre.
Lo vi dar una bofetada a su hermano para defenderse.
Je l'ai vu donner une claque à son frère pour se défendre.
Siempre se echa atrás cuando llega el momento de defenderse.
Elle se dégonfle toujours quand il est temps de se défendre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die defenderse bevatten
saber defenderse v.
savoir se défendre
"Il a appris les arts martiaux pour savoir se défendre."
para defenderse contra adv.
pour se défendre contre
"Il a acheté une alarme pour se défendre contre les cambrioleurs."
defenderse contra v.
se défendre contre
"Il faut se défendre contre les virus en se lavant les mains."
defenderse solo v.
se défendre seul
"Il a dû se défendre seul contre les accusations."
defenderse en v.
se débrouiller en
"Elle se débrouille en anglais pour ses voyages d'affaires."
! defenderse con uñas y dientes v.
! se défendre bec et ongles
"Il s'est défendu bec et ongles contre les accusations."
! avoir bec et ongles
"Marie a bec et ongles quand on critique son travail."
preparado para defenderse adj.
prêt à se défendre
"Les soldats sont prêts à se défendre contre l'ennemi."
! defenderse a capa y espada v.
! se battre bec et ongles
"Elle s'est battue bec et ongles pour obtenir cette promotion."
para defenderse de adj.
pour se défendre contre
"Ce spray pour se défendre contre les chiens est efficace."
defenderse de la acusación v.
répondre à l'accusation
"L'avocat aide son client à répondre à l'accusation de vol."
negativa a defenderse nm.
refus de plaider
"L'avocat a conseillé à son client d'éviter le refus de plaider."
rehúso a defenderse nm.
refus de plaider
"L'avocat a conseillé à son client d'éviter le refus de plaider."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor defenderse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 4268. Exact: 4268. Verstreken tijd: 52 ms.
