Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
desarrollar
Vertaling van "desarrollar" in Frans
Vervoegen
Quería desarrollar más el concepto para atraer a un público más amplio.
Il voulait développer davantage le concept pour plaire à un public plus large.
El preescolar ayuda a desarrollar habilidades sociales cruciales para la educación futura.
La maternelle aide à développer des compétences sociales cruciales pour la scolarité future.
Reunir la información conocida ayudó al equipo a desarrollar una propuesta sólida.
La collecte des informations disponibles a aidé l'équipe à élaborer une proposition solide.
Utilizó su creatividad para desarrollar una estrategia de marketing única.
Elle a fait preuve d'inventivité pour élaborer une stratégie marketing unique.
Las sesiones de monta ayudaron a desarrollar confianza y coordinación.
Les séances d'équitation ont aidé à renforcer la confiance et la coordination.
Después de desarrollar mis piezas, haré enroque para centralizar mi estrategia.
Après avoir développé mes pièces, je vais roquer pour centraliser ma stratégie.
El club invierte mucho para desarrollar una sección de natación de alto rendimiento.
Le club investit beaucoup pour développer une section de natation à haut niveau.
Quieren desarrollar un medio de transporte ecológico al alcance de todos los ciudadanos.
Ils veulent développer un moyen de transport écologique accessible à tous les citoyens.
Siempre se esfuerza por desarrollar un aspecto y sensación únicos para sus diseños.
Il s'efforce toujours de développer une identité visuelle unique pour ses créations.
El director busca un comercial a media jornada para desarrollar el mercado local.
Le directeur cherche un commercial à la mi-temps pour développer le marché local.
Necesitan desarrollar su estrategia de marketing de forma escalable para obtener mejores resultados.
Ils doivent développer leur stratégie marketing de façon évolutive pour de meilleurs résultats.
La reescritura del guion permitió desarrollar mejor a los personajes secundarios.
La réécriture du scénario a permis de mieux développer les personnages secondaires.
La prioridad de la ciudad era desarrollar viviendas asequibles para todos.
La priorité de la ville était de développer des logements abordables pour tous.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die desarrollar bevatten
desarrollar una adicción v.
développer une dépendance
"Il a développé une dépendance aux jeux vidéo pendant le confinement."
desarrollar internamente v.
faire maison
"Cette start-up préfère faire maison son application mobile."
ayudar a desarrollar v.
aider à développer
"Cette formation va aider à développer tes compétences en informatique."
desarrollar conjuntamente v.
développer conjointement
"Les deux entreprises vont développer conjointement une nouvelle technologie."
desarrollar la idea v.
développer l'idée
"Le professeur a demandé à l'élève de développer l'idée principale."
desarrollar poco a poco v.
développer petit à petit
"Elle développe petit à petit son entreprise dans la région."
desarrollar sus capacidades v.
développer ses capacités
"Elle suit des cours pour développer ses capacités en informatique."
desarrollar sus competencias v.
développer ses compétences
"Elle suit des cours pour développer ses compétences en informatique."
développer vos compétences
"Vous devez développer vos compétences pour réussir dans ce métier."
desarrollar su potencial v.
développer son potentiel
"Elle suit des cours pour développer son potentiel artistique."
réaliser son potentiel
"Elle travaille dur pour réaliser son potentiel artistique."
desarrollar una idea v.
développer une idée
"Le professeur a demandé à l'élève de développer son idée principale."
desarrollar una relación v.
développer une relation
"Elle développe une relation de confiance avec son client."
desarrollar un gusto por v.
développer un goût pour
"Il a développé un goût pour la musique classique en vieillissant."
desarrollar una historia v.
construire une histoire
"L'auteur construit son histoire chapitre après chapitre."
desarrollar gradualmente v.
construire progressivement
"Il faut construire progressivement cette relation de confiance."
desarrollar más habilidades v.
acquérir plus de compétences
"Il veut acquérir plus de compétences en informatique pour son travail."
desarrollar las competencias v.
améliorer les compétences
"Cette formation va améliorer les compétences des employés en informatique."
desarrollar un prototipo v.
créer un prototype
"L'équipe va créer un prototype de la nouvelle application mobile."
desarrollar sus habilidades v.
développer vos compétences
"Vous devez développer vos compétences pour réussir dans ce métier."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor desarrollar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 100911. Exact: 100911. Verstreken tijd: 85 ms.
