El informe destaca que los recursos humanos están mal distribuidos entre las filiales.
Le rapport souligne que le matériel humain est mal réparti entre les filiales.
La nota del editor destaca que en esta versión ampliada se han añadido algunos capítulos.
La note de l'éditeur souligne que certains chapitres ont été ajoutés dans cette version augmentée.
El autor destaca que la organización a la que pertenece es pacífica.
Il note que l'organisation à laquelle il appartient est pacifique.
El Periódico destaca que se cierra el caso porque no hay denuncias.
Le journal note que l'affaire est close car il n'y a pas de plaintes.
El informe oficial destaca que las condiciones de reclusión han mejorado ligeramente en los últimos años.
Le rapport officiel souligne que les conditions de détention se sont légèrement améliorées ces dernières années.
El ponente destaca que los operadores históricos deben dejar espacio a la competencia.
Le rapporteur souligne que les opérateurs historiques doivent faire place à la concurrence.
El informe anual destaca que la gestión presupuestaria sigue siendo el principal reto del hospital.
Le rapport annuel souligne que la gestion budgétaire reste le principal défi de l'hôpital.
El crítico destaca que la extensa presencia en pantalla del villano lo vuelve especialmente memorable.
Le critique souligne que le long temps d'écran du méchant le rend particulièrement mémorable.
La comunicación destaca que el acceso a la información es fundamental.
La communication souligne que l'accès à l'information est fondamental.
Clary destaca que proporcionan un servicio a los propietarios de tierras.
Clary souligne qu'ils fournissent un service aux propriétaires de terrains.
La ley de asociación destaca que el agrupamiento no afecta la suma total.
La loi d'associativité souligne que le regroupement n'affecte pas la somme totale.
Este informe destaca que en este país no siempre se respetan los derechos de los niños.
Ce rapport souligne que les droits des enfants ne sont pas toujours respectés dans ce pays.
En el descanso, el comentarista destaca que siguen empatados a pesar de varias ocasiones desperdiciadas.
À la mi-temps, le commentateur souligne qu'ils sont toujours en partie égale malgré plusieurs occasions ratées.