Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
destellonm
Vertaling van "destello" in Frans
feux
lumière
Olvidó encender el destello de cámara durante la sesión de fotos en interiores.
Il a oublié d'activer le flash pendant la séance photo en intérieur.
Apagó el destello de cámara para no molestar al bebé dormido.
Il a désactivé le flash pour éviter de réveiller le bébé endormi.
Dio un respingo, asustado por el inesperado destello del relámpago.
Il a fait un bond en arrière, effrayé par l'éclair inattendu.
Mientras leía el libro, le sobrevino un destello de inspiración.
En lisant le livre, elle a eu un éclair d'inspiration.
Notó el destello plateado de sus ojos cuando la luz atravesó la ventana.
Il remarqua la lueur argentine de ses yeux lorsque la lumière traversa la fenêtre.
Un repentino destello de miedo cruzó su rostro cuando el trueno rugió.
Une soudaine lueur de peur traversa son visage lorsque le tonnerre gronda.
Un destello cruzó el techo cuando se abrió la puerta hacia el pasillo iluminado.
Un éclair traversa le plafond quand la porte s'ouvrit sur le couloir éclairé.
Un destello brillante estalló desde los fuegos artificiales sobre la multitud.
Un éclair lumineux a jailli des feux d'artifice au-dessus de la foule.
Un destello de esperanza brilló en sus ojos cuando recibió la carta.
Une lueur d'espoir brilla dans ses yeux lorsqu'elle reçut la lettre.
Esta victoria supone el primer destello de éxito para este equipo tan joven.
Cette victoire représente la première lueur de succès pour cette jeune équipe.
Contra todo pronóstico, un solitario destello de esperanza prometía un nuevo comienzo.
Contre toute attente, une lueur solitaire d'espoir promettait un nouveau départ.
En medio del caos amorfo, se puede encontrar un destello de orden.
Au milieu du chaos informe, on peut trouver une lueur d'ordre.
Su visión quedó borrosa después del destello brillante de la cámara.
Sa vision était trouble après le flash intense de l'appareil photo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die destello bevatten
destello de luz nm.
éclat de lumière
"Un éclat de lumière traversa la fenêtre au coucher du soleil."
destello de luces nm.
appel de phare
"Le conducteur a fait un appel de phare pour prévenir du radar."
appel de phares
"Il a fait un appel de phares pour avertir de la présence de gendarmes."
primer destello nf.
première lueur
"La première lueur de l'aube éclairait doucement la montagne."
! destello premonitorio nm.
! flash
"Elle a eu un flash et a su qu'il allait appeler."
destello de picardía nm.
éclair de malice
"Un éclair de malice traversa ses yeux quand elle vit le gâteau."
destello de inteligencia nm.
éclair d'intelligence
"Il a eu un éclair d'intelligence et a résolu le problème."
destello de genialidad nf.
étincelle de génie
"Son étincelle de génie a résolu le problème en quelques secondes."
souffle de génie
"Il a eu un souffle de génie pour résoudre ce problème complexe."
destello de lucidez nm.
éclair de lucidité
"Il a eu un éclair de lucidité et a réalisé son erreur."
destello de inspiración nm.
éclair d'inspiration
"Il eut un éclair d'inspiration et résolut le problème instantanément."
destello de los ojos nm.
éclat des yeux
"L'éclat des yeux de Marie révélait sa colère."
destello rojo nm.
éclair rouge
"Un éclair rouge illumina soudain le ciel nocturne."
pólvora de destello nf.
poudre-éclair
"La poudre-éclair doit être manipulée avec précaution lors des spectacles."
con destello adj.
flare
"Cette photo a un rendu flare au coucher du soleil."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor destello in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2070. Exact: 2070. Verstreken tijd: 43 ms.
