Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
desterrar
Vertaling van "desterrar" in Frans
Vervoegen
El tribunal especial puede desterrar a cualquier ciudadano acusado de alta traición a la patria.
Le tribunal spécial peut bannir tout citoyen accusé de haute trahison envers la patrie.
El rey decidió desterrar al traidor, que nunca volvería a ver su reino.
Le roi a décidé de bannir le traître, qui ne reverrait plus jamais son royaume.
Se dio cuenta de que necesitaba desterrar la negatividad de su vida.
Il s'est rendu compte qu'il devait éliminer la négativité de sa vie.
Ahora todos debemos hacer aún más para desterrar los gastos innecesarios.
Maintenant, nous devons tous en faire davantage pour éliminer le gaspillage.
Su padre le aconsejó desterrar cualquier deseo de venganza para poder encontrar por fin la paz.
Son père lui conseilla de chasser tout esprit de vengeance pour retrouver enfin la paix.
Los aldeanos se unieron para desterrar a los alborotadores de su comunidad.
Les villageois se sont unis pour chasser les fauteurs de troubles de leur milieu.
Por haber conspirado contra la reina, lo van a desterrar lejos de su país natal.
Pour avoir comploté contre la reine, on va le bannir loin de son pays natal.
Ha decidido desterrar el aceite de palma de su cocina por motivos ecológicos.
Elle a décidé de bannir l'huile de palme de sa cuisine pour des raisons écologiques.
Para evitar una guerra civil, el gobierno decidió desterrar a los dos hermanos rivales.
Afin d'éviter une guerre civile, le gouvernement choisit de bannir les deux frères rivaux.
En terapia, aprende a desterrar los pensamientos vergonzosos que lo obsesionan desde la infancia.
En thérapie, il apprend à bannir les pensées honteuses qui l'obsèdent depuis l'enfance.
Quieren desterrar a ese jefe rebelde y enviarlo a vivir para siempre a una isla lejana.
Ils veulent bannir ce chef rebelle et l'envoyer vivre définitivement dans une île lointaine.
El rey amenazaba con desterrar a cualquiera que se atreviera a cuestionar su autoridad en público.
Le roi menaçait de bannir quiconque oserait contester son autorité en public.
Sobre las escuelas de pensamiento para desterrar la enfermedad y la pobreza.
À propos des écoles de pensée pour bannir la maladie et la pauvreté.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor desterrar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 522. Exact: 522. Verstreken tijd: 37 ms.
