En este videojuego aparece un robot destructor que arrasa con todo a su paso.
Ce jeu vidéo montre un robot destructeur qui détruit tout sur son passage.
Su código falla porque el destructor no cierra correctamente el archivo que se abrió.
Son code plante parce que le destructeur ne ferme pas correctement le fichier ouvert.
El capitán temía que la mina flotante terminara hundiendo al destructor.
Le capitaine craignait que la mine flottante ne vienne faire couler le destroyer.
La insignia naval francesa ondeaba orgullosa en la popa del destructor en misión humanitaria.
Le pavillon naval français flottait fièrement à l'arrière du destroyer en mission humanitaire.
Justo en la costa, un destructor de torpederos vigilaba las amenazas entrantes.
Durante el ejercicio, el destructor de torpederos demostró sus capacidades defensivas.
El profesor explica que el destructor siempre debe liberar los recursos utilizados por el objeto.
Le professeur explique que le destructeur doit toujours nettoyer les ressources utilisées par l'objet.
El destructor de esta clase libera automáticamente la memoria reservada para los objetos temporales.
Le destructeur de cette classe libère automatiquement la mémoire allouée aux objets temporaires.
En este proyecto, el destructor se encarga de liberar la memoria de los arreglos dinámicos.
Dans ce projet, le destructeur est responsable de libérer la mémoire des tableaux dynamiques.
Tras la tormenta, el destructor fue llevado al arsenal para someterlo a reparaciones urgentes.
Après la tempête, le destroyer a été conduit à l'arsenal pour des réparations urgentes.
Nuestro destructor seguía el rastro de un submarino alemán sospechoso de espiar los puertos militares.
Notre destroyer suivait la trace d'un sous-marin allemand suspecté d'espionner les ports militaires.
En la pantalla del radar apareció de pronto un torpedo que se acercaba peligrosamente al destructor.
Sur l'écran radar, une torpille apparut soudain et se rapprocha dangereusement du destroyer.
En un ataque audaz, el avión torpedero hundió un destructor enemigo.
Dans une attaque audacieuse, l'avion torpilleur a coulé un destroyer ennemi.