Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devociónnf
Vertaling van "devoción" in Frans
Muchos feligreses asisten a los servicios cada domingo para demostrar su devoción.
De nombreux croyants assistent aux offices tous les dimanches pour manifester leur dévotion.
El desgastado reclinatorio mostraba señales de muchos años de culto y devoción.
Le banc usé témoignait de nombreuses années de culte et de dévotion.
La comunidad lo respetaba por su piedad y profunda devoción a la fe.
La communauté le respectait pour sa piété et son profond dévouement à la foi.
La fiel creyente inspiró a otros con su optimismo implacable y devoción.
La vraie croyante inspirait les autres par son optimisme incessant et son dévouement.
La devoción que muestra hacia sus padres ancianos conmueve a todo el vecindario.
La piété qu'elle montre envers ses parents âgés émeut tout le voisinage.
Admiren su devoción, pues nunca se pierde una sola ceremonia religiosa importante.
Ils admirent sa piété, car il ne manque jamais une cérémonie religieuse importante.
Guarda las cartas de su abuela con una devoción silenciosa y enternecedora.
Elle range les lettres de sa grand-mère avec une piété touchante et silencieuse.
Hablan de su madre difunta con una devoción profunda y respetuosa.
Ils parlent de leur mère défunte avec une piété profonde et respectueuse.
Durante la peregrinación, cada creyente camina muchos kilómetros para demostrar su devoción.
Pendant le pèlerinage, chaque croyant marche des kilomètres pour montrer sa dévotion.
Cada año organiza una reunión familiar por pura devoción filial.
Il a organisé chaque année une réunion de famille par pure piété filiale.
Manifiesta su devoción participando en todas las procesiones organizadas por la parroquia.
Il montre sa dévotion en participant à toutes les processions organisées par la paroisse.
Con gran devoción, enciende cada domingo una vela por sus seres queridos difuntos.
Avec une grande dévotion, elle allume chaque dimanche un cierge pour ses proches disparus.
Una vela votiva puede ser una expresión simple pero poderosa de devoción.
Un cierge votif peut être une expression simple mais puissante de dévotion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die devoción bevatten
con devoción adv.
avec dévouement
"Elle soigne ses patients avec dévouement depuis vingt ans."
religieusement
"Elle prie religieusement chaque matin avant de partir travailler."
devoción total nm.
dévouement total
"Son dévouement total envers sa famille l'a mené à sacrifier sa carrière."
escuchar con devoción v.
boire les paroles de
"Les étudiants boivent les paroles de leur professeur préféré."
falsa devoción nf.
cafardise
"Sa cafardise agaçait tous ceux qui connaissaient sa vraie nature."
Synoniemen voor devoción in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 4964. Exact: 4964. Verstreken tijd: 58 ms.
